Results for reklamesektorens translation from Danish to English

men er det reklamesektorens opgave at udføre banebrydende arbejde ved at ændre kønsrollemønstrene?
but is it the task of the advertising sector to undertake pioneering work to break down stereotypes?

men er det reklamesektorens opgave at udføre banebrydende arbejde ved at ændre kønsrollemønstrene? jeg tror, at hvert land har den reklame, som det fortjener.
today, even in belgium, crédit lyonnais has advertisements showing the naked body of a man in the newspapers.

den opfordring, som fru lenz retter til reklamesektoren, er berettiget: flere kvinder i beslutningstagningen, nationale kodekser skal gøres mere tilgængelige, bedre klageprocedurer, og easa skal som et virkeligt europæisk selvkontrollerende organ udarbejde minimumnormer med hensyn til ikke-diskriminerende reklame og få disse overholdt.
the appeal made by mrs lenz to the advertising sector is right: more women in decision-making, greater accessibility in national rules, improved complaints procedures and the easa must as a real european selfregulating body, drawing up european minimum standards for non-discriminatory advertising and upholding them.