Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er tom
is empty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
psk er tom
%1 empty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
internetadressen er tom
internet address is empty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tribunen er tom.
the galleries are empty.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
hvor er tom nu?
where's tom now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
filen% 1 er tom.
file %1 is empty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: nøglen er tom
%1: key is empty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e- mail- adressen er tom
mail address is empty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
[samba] filmasken er tom.
[samba] the file mask is empty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrollér, at inhalatoren er tom.
ensure your inhaler is empty.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco ipsec- id er tom.
cisco ipsec id is empty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fortsæt selvom mappen er tom?
continue although the folder is not empty?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ugyldig kommando: kommandoen er tom.
invalid command: the command is empty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indgangen "command" er tom/ mangler
'command 'entry is empty/ missing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[synkronisering] backup- mappen er tom.
[synchronization] the backup directory is empty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er toms far.
i'm tom's dad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 er tomme
%1 are empty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mary er toms hustru.
mary is tom's wife.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
der er tomme felter
fields are empty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
lagrene dér er tomme.
the stores down there are empty.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: