Results for rettede problemer translation from Danish to English

nye rettede data
new corrected data

antal op­ rettede
of the allocations

antal rettede sider
pages composed

kodningshjælp, rettede mange ting
coding help, fixed a lot of things

rettede fejl i sektor% 1
corrected error in sector %1

vi rettede os efter finansieringsforslaget.
we went along with the proposal as regards finance.

pumpe med modsat rettede løbere
pump with opposed impellers

han rettede en appel til europa.
he made an appeal to europe.

bonn rettede sig efter dette forlangende.
this is twice the current amount.

vi rettede vore spørgsmål til hr. kinnock.
we addressed our questions to mr kinnock.

sekretariatet rettede ligeledes en tak til formanden.
the secretariat wished to associate itself with the members' thanks.

sendte mig en patch der rettede nogle fejl.
sent me a patch for some bugs.

klagerens krav om at få adgang til sine rettede prøver
claim by the complainant to have access to her marked tests

kommissionen rettede endvidere opmærksomheden mod den socialpolitiske sektor.
very simply, in conclusion, i do not suggest that the budget as it stands is a perfect one.

i 1980 rettede arbejdsretten henstilling om forlig i 802 sager.
in 1980 the labour court issued 802 recommendations.

den europæiske union er et kompleks af modsat rettede tendenser.
the european union is a complex of opposing tendencies.

europa-parlamentet rettede desuden3838 skriftlige forespørgsler til kommissionen.
the european parliament also put3838 written questions to the commission.

11994 rettede styrelsesudvalget specielt sin opmærksomhed mod publikationskontorets finansielle situation.
during 1994, the management committee gave particular attention to the financial situation of the publications office.

konferencen vedtog retningslinjer, guidelines, som rettede sig direkte til medlemslandene.
the conference adopted guidelines which were aimed directly at the member states.

@jshahryar: den arabiske liga rettede ekstremt hårde ord mod israel.
@jshahryar: arab league had extremely tough words for israel.