Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der må forefindes risikoforsikringer, da offshore-metoder ellers kun vil blive anvendt i begrænset omfang.
risk insurance would have to be available as otherwise the use of offshore techniques would be limited.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
med hensyn til risikoberegningen har tyskland anført, at risikoforsikringer er almindelig forretningspraksis, og at risikoen i det foreliggende tilfælde kan finansieres af likviditeten.
concerning the risk calculation, germany advances the argument that risk insurance is common business practice and that, in the current case, the risk can be financed from cash-flow.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
eksempler på dette er ansvars- og risikoforsikringer for motorkøretøjer og fast ejendom, som gælder i en anden medlemsstat og i vid udstrækning kun tegnes og kun kan tegnes der.
examples include liability and risk insurance for motor vehicles and property in another member state.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: