From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rulleskøjter
roller skates
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 14
Quality:
dele og tilbehør til isskøjter og rulleskøjter
parts and accessories of ice skates and roller skates
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
rulleskøjter, inkl. fodtøj med påsatte skøjter
roller-skates (including skating boots with skates attached)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mindre børn begynder at løbepå rulleskøjter igen.
huge parties or'raves' attract teenagers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der løbes pa rulleskøjter pa l'esplanade du trocadéro
fooq cooking is considered an art by the french.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
isskøjter og rulleskøjter, herunder fodtøj med påsatte skøjter
ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
ligeledes er støvler med fastgjorte isskøjter eller rulleskøjter omfattet
also included are composite articles made up of footwear with (ice or roller) skatesattached;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
en 13899:2003 — sportsudstyr — rulleskøjter — sikkerhedskrav og prøvningsmetoder
en 13899:2003 — roller sports equipment — roller skates — safety requirements and test methods
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ski og andet skiudstyr til vintersport; isskøjter og rulleskøjter; dele dertil
snow-skis and other snow-ski equipment; ice skates and roller skates; parts thereof
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
isskøjter og rulleskøjter, herunder fodtøj med påsatte skøjter; dele og tilbehør hertil
ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached; parts and accessories therefor
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ski og andet skiudstyr til vintersport; undtagen fodtøj; isskøjter og rulleskøjter; dele dertil
snow-skis and other snow-ski equipment, except footwear; ice skates and roller skates; parts thereof
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
de for 1995 indgivne projekter dækker over 50 forskellige sportsgrene fra atletik og rulleskøjter til fægtning, volleyball, roning og faldskærmsudspring.
they range from athletics and roller skating to fencing, volleyball, rowing and parachuting.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sportsfodtøj, f.eks. bowlingsko, fodboldstøvler, pigsko, skistøvler og fodtøj monteret med isskøjter eller rulleskøjter,
game-specific footwear such as bowling shoes, football boots, running spikes, ski boots and footwear fitted with ice skates or roller skates;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
adspredelses skyld, hvad enten de er gamle, voksne eller børn, kunne vandre gennem deres by til fods, på cykel eller på rulleskøjter.
polluted and unbearable cities, yet at the same time it has made some of the greatest efforts to recreate, from eight o'clock at night onwards, the convivial atmosphere which belongs to the cities of the south.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 32.30.11: ski og andet skiudstyr til vintersport; undtagen fodtøj; isskøjter og rulleskøjter; dele dertil
cpa 32.30.11: snow-skis and other snow-ski equipment, except footwear; ice skates and roller skates; parts thereof
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
hvis forbrugeren f. eks. ser på sportsudstyr som rulleskøjter og/eller skateboards kræves der ikke nogen ce-mærkning af produkter til børn over 20 kilo.
and if for instance the consumer is looking at sports equipment like roller skates and/or skateboards there is no ce mark required on the products meant for children over 20 kilos.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ortopædisk fodtøj, specialfodtøj til sport (bowlingsko, fodboldstøvler, pigsko, skistøvler, fodtøj monteret med isskøjter eller rulleskøjter mv.) ,
orthopaedic footwear; game-specific footwear (bowling shoes, football boots, running spikes, ski boots, footwear fitted with ice skates or rollers, etc.);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
leje af fodtøj, undtagen leje af specialfodtøj til sport (bowlingsko, fodboldstøvler, pigsko, skistøvler, fodtøj monteret med isskøjter eller rulleskøjter mv.)
hire of footwear, except hire of game-specific footwear (bowling shoes, football boots, running spikes, ski boots, footwear fitted with ice skates or rollers, etc.).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: