Results for sådan udvælges formularer til beha... translation from Danish to English

formularer til påbegyndelse af behandling
treatment initiation forms

formularer til behandlingsstart og til fortsat behandling
treatment initiation and treatment continuation forms

der bør være 3 formularer til påbegyndelse af behandling:
there should be 3 types of treatment initiation forms:

formularer til toldangivelse
forms to be used

formularer til projektscreening.
project screening forms

formularer til Åbne tilladelser
forms for the open licences

formularer til påbegyndelse af behandling for mandlige patienter bør også indeholde:
o the following information should also be provided in the appropriate booklet female patient of childbearing potential • the need to avoid foetal exposure • the need for effective contraception • that if she needs to change or stop using her method of contraception she should inform:

formularer til rapportering af bivirkninger
adverse event reporting forms

formularer til ansøgning om erstatning.
the application forms for compensation.

tillÆg 3: formularer til varecertifikat
appendix 3: form for movement certificate

formularer til påbegyndelse af behandling o der bør være 3 formularer til påbegyndelse af behandling:
treatment initiation forms o there should be 3 types of treatment initiation forms:

formular til clearing
out-clearing item

formular til sikkerhedscertifikat for passagerskib
form of passenger ship safety certificate

formularerne til ansøgning om erstatning.
the application forms for compensation;

formular til »havneinspektionsrapport«
‘port inspection report’ form

formular til oplysningskort ( a )
model information document ( a )

en sådan udvælgelse vil blive foretaget på forhånd i forbindelse med opstillingen af kommissionens årlige arbejds-og lovgivningsprogrammer.
such a selection will be made on a provisional basis in the framework ofthe commission's annual work and legislative programme.

derimod virker uafhængige agenter, der foretager en sådan udvælgelse blandt alle tilbudte produkter, fremmende for konkurrencen mellem forsikringsselskaber.
by contrast the independent agent who does make such a selection from across a range of insurance companieshelps to promote competition between insurance companies.

en sådan udvælgelse skal understøttes af relevante dokumenter, som f.eks. (ikke-udtømmende liste):
examples of sources of supporting documents are (non-exhaustive list):

det er de tyrkiske myndigheder, og navnlig turkish atomic energy authority, der er ansvarlig for en sådan udvælgelse inden for rammerne af retningslinjerne fra den internationale atomenergiorganisation (iaea). .'
it is the turkish authorities and, in particular, the 'turkish atomic energy authority (taea) who are responsible for making the selection, within the guidelines of the international atomic energy agency (iaea).