Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
position i bredde- og længdegrader
position in latitude and longitude,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fiskerfartøjets geografiske position i bredde- og længdegrader
the geographical position of the fishing vessel in latitude and longitude;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
position for første indsejling i bredde- og længdegrader
position of first entry in latitude and longitude,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
søg med
search with
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
position for hver indsejling og udsejling i bredde- og længdegrader
position of each entry and exit in latitude and longitude,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bynavn med angivelse af bredde- og længdegrad.
name of the city with indication of latitude and longitude
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
find billeder med bredde mellempixels
find pictures with a width between
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- fartøjets position skal udtrykkes i bredde- og længdegrader og minutter
- the geographical location of a vessel shall be expressed in degrees and minutes of latitude and longitude,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
søg med begyndelse af ord
search with beginning of word
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
position i bredde- og lÆngdegrader [1] obligatoriske oplysninger, jf. denne forordnings artikel 118.
position in latitude and longitude [1] compulsory information required by article 118 of this regulation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- med henblik på satellitovervågning meddeler kap verdes myndigheder fællesskabet koordinaterne (bredde- og længdegrader) for kap verdes eez.
- for the purposes of the satellite tracking, the cape verde authorities shall communicate to the community party the latitude and longitude coordinates of the cape verde eez.
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
inspektionsfartØjets position i bredde- og lÆngdegrader [1] obligatoriske oplysninger, jf. denne forordnings artikel 118.
position of inspection vessel in latitude and longitude [1] compulsory information required by article 118 of this regulation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
og længdegrad
and longitude
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
med henblik på satellitovervågning underretter de marokkanske myndigheder eu om koordinaterne (bredde- og længdegrader) for den marokkanske fiskerizone samt de zoner, hvor fiskeri er forbudt.
for the purposes of satellite monitoring, the moroccan authorities shall communicate to the eu the coordinates (latitudes and longitudes) of the moroccan fishing zone, as well as any area in which fishing is prohibited.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det drejer sig om fiskerizoner begrænset af bredde - og længdegrader udtrykt i hele grader eller hele grader plus 30' for breddegrader og hele grader for længdegrader.
these rectangles are bounded by latitudes and longitudes corresponding to whole figures of degree or whole figures of degree plus 30' for the latitudes and whole figures of degree for the longitudes.
afgrænsningen af de områder, der skal nyde beskyttelse, defineres i kommissionens forslag af breddegrader og længdegrader.
the delimitation of the areas to be protected is defined in the commission’ s proposal by the criterion of degrees of longitude and latitude.