Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spindlerne på søventilerne og de direkte sugeventiler skal føres et godt stykke over maskinrumsdørken.
the spindles of the sea inlet and direct suction valves shall extend well above the engine-room platform.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
rørene skal være af betydelig godstykkelse, mindst 11 mm, og svejste, undtagen flangetilslutningen til søventilen.
the pipes shall have substantial wall thickness, but in no case less than 11 mm and shall be welded except for the flanged connection to the sea inlet valve.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality: