Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg sagde...
i said...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
han sagde :
he said
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
han sagde: "
he says: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sagde kommissæren.
benefiting will have to agree to a fairly strict programme of economic management in return.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schulz, sagde.
i should like to support every sentence.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
joe borg sagde: "
commissioner borg commented,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nederlandene sagde nej.
the netherlands said no, which is worrying.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
serveren sagde:% 1
server said: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
hr. genscher sagde:
mr genscher said: 'it is clearly the case'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anna diamantopoulou sagde: "
anna diamantopoulou said : "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
serveren sagde: "% 1"
the server said: "%1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bruce millan sagde,
296.30.81)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen sagde noget!
no-one said a single word!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
sagde Øsu's formand.
said the committee president.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
andris piebalgs sagde: "
andris piebalgs said: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
torongo (@ttorongo) sagde:
torongo (@ttorongo) said:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
løntilbageholdenhedspolitik, sagde hr.quinn.
mr quinn also spoke about wage restraint policies.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: