Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg mener ligeledes, at dette kommer tydeligt til udtryk i samhørighedsrapporten.
i believe that the cohesion report also brings this clearly to the fore.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
levere de nødvendige data til samhørighedsrapporten og støtte kommissionens forslag vedrørende strukturfondene efter 2006
provide the necessary data for the cohesion report and to support commission proposals for the structural funds after 2006;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
göke frerichs fandt samhørighedsrapporten fortrinlig og opfordrede medlemmerne og deres organisationer til at læse den.
mr frerichs thought that the cohesion report was excellent, and urged members and their organizations to study it.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en rapport herom er udarbejdet af london school of economics (indholdet heraf er opsummeret i samhørighedsrapporten).
a summary of the study is given in the report.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denne konference behandlede spørgsmål som strukturfondenes indvirkning på beskæftigelsen, regionale beskæftigelsesaftaler og kommissionens samhørighedsrapport.
this conference covered the impact on employment of the structural funds, territorial employment pacts and the commission 's cohesion report.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: