Results for se som liste translation from Danish to English

vis som liste
view as list

ecbs gældsbeviser er opført som liste 1-papirer .
debt certificates issued by the ecb are listed as tier one assets .

ecb 's gældsbeviser er opført som liste 1-papirer .
debt certificates issued by the ecb are listed as tier-one assets .

hvad ønsker vi at se som indledende foranstaltninger?
what, finally, do we want to see as the first steps?

det virker for mig at se som en god udvikling.
that seems to me to be a good step.

det bør vi efter min mening se som en chance.
i believe we should see this as an opportunity to grasp.

2.2 aktier aktier er godkendt som liste 2-papirer i tre eurolande .
2.2 equities equities are eligible as tier two assets in three euro area countries .

i-se) som medlem af denne permanente studiegruppe.
i-se) in the permanent group.

ikke ret mange mennesker får det at se, som du skal opleve nu.
lenny collects small amounts every month.

de øvrige medlemmer af disse familier af stoffer betragtes som liste n-stoffer indtil rådet fastsætter emissionsnormer.
the other members of these families of substances are considered as list ii substances pending adoption of emission standards by the council.

denne betænkning er også de facto parlamentets udtalelse om bjergåret og skal tjene kommissionen og rådet som grundlag og som liste over stillede krav.
this report is also, by definition, the european parliament 's position on the international year of mountains and should be seen by the commission and the council as our basic wish list.

eurosystemet er udsat for kursrisici i forbindelse med sine pengepolitiske operationer , i det omfang aktier er brugbare som liste 2-papirer .
bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .

de aktiver,der allerede er godkendt af eurosystemet som liste 1-papirer, ville automatisk blive optaget påden samlede liste.
assets are only consideredeligible for eurosystem credit operations whentheyappearinthelistupdatedonadailybasis on the ecb’s website (www.ecb.int).

men det, som i den grad driver eu, får vi alligevel nu at se, som var det en ny bil.
but receiving the eu 's proposal here is rather like getting to see a new car.

dette gælder ikke udækkede omsættelige aktiver , udstedt af kreditinstitutter , og som var godkendt som liste 2-papirer og ophørte med at være belånbare den 31 .
in addition , the interest rate should be one of the following : ( i ) zero coupon-style ;

4 , i direktivet om investeringsinstitutter , godkendes normalt ikke som liste 2-papirer . ecb kan dog give de nationale centralbanker tilladelse til at medtage sådanne aktiver i
tier one assets are eligible for all monetary policy operations which are based on underlying assets , i.e. reverse and outright open market transactions and the marginal lending facility .

det kan de se som et signal om hurtigt at fjerne de vedvarende hindringer for studerendes, volontørers, underviseres og forskeres mobilitet.
this is a sign that the continuous obstacles to mobility which stand in the way of students, volunteers, university teachers and researchers should be swiftly removed.

anmodningen blev indsendt den 5. november 2012 af plansee se, som er en eu-producent af visse former for tråd af molybdæn.
the request was lodged on 5 november 2012 by plansee se, a union producer of certain molybdenum wires.

investeringsbank også omfatter f.eks. velplacerede par­ den normale, omhyggelige bedømmel­ keringsmuligheder eller trafikreguleren­ se, som eib foretager. et tværfagligt team
a n k factories and industries to out-of-town sites as for instance in spain and italy.

for hvert omsætteligt aktiv , der er brugbart som liste 1 - eller liste 2-papir , angiver eurosystemet en enkelt referencekilde , hvorfra kursinformation hentes . for aktiver ,
the model may be used for all eligible assets . specific solutions may be used for non-marketable assets or tier two assets with restricted liquidity and special features which cannot be transferred through an sss .