From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en økonom som seitz forudsiger, at informationsteknologien på nogle få år vil vokse til den vigtigste vækstindustri.
my colleague. sir leon brittan -just to bring in for once another commissioner - like myself, has also fallen asleep on the job.
de amerikanske forskere har organiseret sig og har reageret under ledelse af frederick seitz, der er tidligere formand for det amerikanske forskningsakademi.
the us scientists have organised a response, under the authority of frederick seitz, a former president of the us academy of sciences.
inden for maskinindustrien har bundeskartellamt forbudt en fusion mellem klöckner-werke ag og seitz enzinger noli ag (sen).
in the mechanical engineering sector, the cartel office prohibited themerger of klockner-werke ag and seitz enzinger noll ag (sen).
det ser ud til, at præstationen kan tilskrives den enkeltes tilstand langt mere direkte, mens hændelsen af et ulykkestilfælde vil afhænge i det mindste til dels af faktorer, der ikke har deres oprindelse i selve mennesket. i en tysk studie har mueller-seitz (1976) bl.a.
when the number of errors in performance, either faulty readings or errors of omission were examined it was clear that more errors and feelings of drowsiness occurred at night and longer time delays before response were also noted by one author (browne).