From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seneste nyt
whats new?
Last Update: 2005-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nyt
new
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
talsvis) kan man læse seneste nyt.
all publications are
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seneste nyt på modeshow i slovakiet.
putting on the style at a fashion show in slovakia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nyt — nyt — nyt
news - news - news
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hjem > events > seneste nyt > ept san remo 2008
home > events > ept san remo 2008
Last Update: 2010-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den seneste tids afgørende politiske tiltag baner vej for et nyt opsving.
the decisive policy action undertaken recently is paving the way for a return to recovery.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i løbet af de seneste to år er der kommet et nyt stof frem hver uge.
over the past two years, one new substance has emerged every week.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det seneste præsidentvalg kan ses som et nyt skridt i retning af konsolidering af demokratiet.
the recent presidential elections can be seen as another step in the consolidation of democracy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
den seneste menneskestrøm fra irak, tyrkiet, men også fra naboregionerne er ikke et nyt fænomen.
the recent influx of people from iraq, turkey and neighbouring areas is not a new phenomenon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dollarens styrke på trods af de seneste attentater er tilsyneladende et nyt bevis på dette.
in spite of the recent attacks, the good health of the latter also seems to be further evidence of this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
det seneste råd i cannes byggede videre på dette med et nyt og betydningsfuldt mandat til kommissionen.
the recent cannes council built on this by giving a new and important mandate to the commission.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
netstedet for amarok på http: // amarok. sf. net har seneste nyt og information om amarok.
the amarok website at http: / /amarok. sf. net has the latest news and information about amarok.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
flere data for udviklingstendenserne i de seneste ti år ville have været nyttigt.
more data indicating trends in the last ten years would have been helpful.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har de seneste seks måneder efter min mening ført yderst nyttige forhandlinger.
i think that our negotiations over the past six months have been very useful.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
som svar på spørgsmålet kan det måske være nyttigt for parlamentet først at få de seneste tal.
europe must decide to survive — if not, we can only assume that it accepts its decline, just as it seems to be prepared to accept its collective demographic suicide, and that of the great nations of europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er overbevist om, at hele irland kun kan drage nytte af udviklingen i de seneste par dage.
i believe that the entire island of ireland can only benefit from the developments of the last few days.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
den europæiske union og de afrikanske civile luftfartsmyndigheder har haft en række nyttige kontakter i de seneste år.
the european union and the african civil aviation authorities have enjoyed a productive relationship over the last few years.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvilke punkter skal yderligere overvejes og udvikles selv efter den seneste trilog, der var ekstremt nyttig?
what points still need to be considered and developed further, even after the last trialogue, which was nonetheless extremely useful?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
i øvrigt indeholder beslutningen nyttige bemærkninger om enkeltes fortjenester og om fejl begået af mange andre i de seneste måneder.
the resolution also makes some useful observations on the merits of some people and the errors committed by many others in recent months.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: