Results for sengetæpper translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

sengetæpper

English

bedspreads (excluding eiderdowns)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:

Danish

sengetæpper (vatterede -)

English

quilts

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

sengetæpper af papir

English

bed covers of paper

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvor mange sengetæpper er der på sengen?

English

how many blankets are there on the bed?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

sengetæpper af trikotage (undtagen sengelinned, vattæpper og dyner)

English

knitted or crocheted bedspreads (excl. bed-linen, quilts and eiderdowns)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

andre boligtekstiler, bortset fra varer henhørende under kn­kode 9404: ­ sengetæpper:

English

other furnishing anieles, excluding those of heading no 9404: - bedspreads:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

italien-den kinesiske folkerepublik: dækketøj, af natursilke, håndbroderet ), sengetæpper, af

English

the commission endorsed these conclusions, so that they could be included in the instruments of accession.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

sengetæpper af tekstilstof af enhver art (undtagen af trikotage og undtagen sengelinned, vattæpper og dyner)

English

bedspreads of all types of textile materials (excl. knitted or crocheted, bed-linen, quilts and eiderdowns)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det drejer sig om så forskellige varer som campingvogne, lægemidler, græske fliser, belgiske sengetæpper og sågar hollandske radiser.

English

they concern such widely diverse items as caravans, pharmaceuticals, greek ceramic tiles, belgian bedding quilts and even dutch radishes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

sengetøj, f.eks. lagner, pudevår, tæpper, rejsetæpper, plaider, dyner, sengetæpper og moskitonet

English

bedlinen such as sheets, pillowcases, blankets, travelling rugs, plaids, eiderdowns, counterpanes and mosquito nets

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

institutioner som f.eks. hospitaler: sengetøj, sengetæpper, overtrækslagner, patientbeklædning, lægekitler eller andre kitler osv.

English

institutions as hospitals: bed-linen, bedclothes, contour sheets, patient clothing, doctor’s coat or coatdress, etc.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

se også forklarende bemærkninger til hs pos. 9404, afsnit b, og afsnit b, punkt 2, der udtrykkeligt nævner vat- og sengetæpper.

English

see also the harmonised system (hs) explanatory notes to heading 9404 paragraph (b) and subparagraph (b)(2), which explicitly mention quilts and bedspreads.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

plaider og lignende tæpper, af uld eller fine dyrehår (undtagen tæpper med elektrisk opvarmning, sengetæpper samt sengeudstyr og lignende henhørende under position 9404)

English

blankets and travelling rugs of wool or fine animal hair (excl. electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

(sengetæppe)

English

(bedspread)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,943,320 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK