Results for sikkerhedskomité translation from Danish to English

bekræftelse fra den blindede sikkerhedskomité var således ikke påkrævet.
for this diagnosis, within 24 hours after the index pci procedure, there had to be at least two ck-mb values ≥ 3 x the upper limit of normal; thus, validation by the cec was not required.

mi kunne også rapporteres efter bedømmelse fra den blindede sikkerhedskomité af en investigator- rapport.
mi could also be reported following cec adjudication of an investigator report.

den europæiske union gennemfører allerede nu et antiterrorismestøtteprogram for palæstinenserne og forbereder et yderligere lille tilsvarende program herom som led i den eu/ palæstinesiske sikkerhedskomité.
the european union is currently conducting an anti-terrorism support programme for the palestinians, and is preparing another small programme of the same nature within the eu-palestinian security committee.

derfor støtter vi rådsformandens forslag om at danne en permanent sikkerhedskomité mellem europa og de forenede stater, som kan gribe ind for at lægge det størst mulige pres på begge parter.
for this reason, we support the proposal from the president of the council to set up a permanent security committee between europe and'the united states to exercise the maximum possible pressure on both sides.

formandskabet har også leveret en sikkerhedsrådgiver til den palæstinensiske myndighed, og via vores særlige udsending, hr. moratinos, har vi etableret en permanent sikkerhedskomité hos den nationale palæstinensiske myndighed, hvor vi direkte og praktisk tager os af sikkerhedsspørgsmålene.
the presidency has also provided a security advisor to the palestinian authority and through our special envoy, mr moratinos, we have created a permanent security committee with the palestinian national authority in which we are directly and in practical terms addressing the security issues.

som de ærede medlemmer godt ved, er den maritime sikkerhedskomité klar til at komme i gang med et midlertidigt hovedkvarter, men ikke desto mindre klar, og en af dens opgaver er at sikre, at der udføres passende kontrol i alle eu' s havne, og at klassifikationssselskaberne udfører passende kontrolforpligtelser.
as the honourable members know, the maritime safety agency is operational, with a provisional headquarters, but operational nonetheless, and one of its functions is to guarantee that, in all ports of the european union, appropriate controls are carried out; that the classification societies carry out their appropriate control obligations.