Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skift
shift
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 16
Quality:
skift sted
change location
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 6
Quality:
skift indstillinger
change settings
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
efter oplosning ¡ vedlagte solvens bor præparatet anvendes umiddelbart.
the powder should be reconstituted immediately prior to use with the diluent provided.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de tre første led gælder ikke for stoffer, der udelukkende anvendes i oplosning.
the first three indents are not applicable to substances used solely in solution.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den farvede oplosning må ikke blive i cellen, da et farvelag ellers afsættes på væggene.
do not let the coloured solution remain in the cell as a film of dye will then be deposited on the walls.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- — - andet urinstof i vandig oplosning - - - i andre tilfælde
- — — othet urea in aqueous solution other
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i. i vindig oplosning a) med indhold af dminmtol pi 2 vægtprocent og derunder beregnet pi grundlag af indholdet af dgjucitol
0,00 a) containing 2 % or leu by weight of d-mannitol, calculated on the d-gluciiol content
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i. 1 vandig oplosning: a) med indhold af dmannitol pi 2 vxgrprocent og derunder beregnet pi grundlag af indholdet af dglucitol
0,00 a) containing 2% or less by weight of d-mannitol, calculated on the d-glucitol content b) other
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 vandig oplosning: a) med indhold af d-mannitol pi 2 vxgrprocent og derunder beregnet pi grundlaf af indholdet af d-glucitol
0,00 a) containing 2 % or leu by weight of tvmannitol, calculated on the d-glucitol content b) other
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i. 1 vandig oplosning: a) med indhold af d-mannitol pä 2 vægtprocent og derunder beregnet pi grundlag af indholdet af d-gludtol
i. in aqueous solurion: a) containing 2% or less by weight of d-mannitol, calculated on the d-glucitol content b) other
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: