MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: skjoldbruskkirtel ( Danish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

skjoldbruskkirtel

English

thyroid gland

Last Update: 2014-11-15
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Danish

skjoldbruskkirtel

English

thyroid

Last Update: 2014-11-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:

Danish

Skjoldbruskkirtel

English

Thyroidal

Last Update: 2012-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Danish

Skjoldbruskkirtel:

English

Review of thyroid gland: …

Last Update: 2014-11-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Danish

overaktiv skjoldbruskkirtel

English

overactivity of the thyroid

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Danish

skjoldbruskkirtel hormonniveauer)

English

levels)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

- en under - eller overaktiv skjoldbruskkirtel

English

- an underactive or overactive thyroid

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:

Danish

Skjoldbruskkirtel C-celle tumorer (observeret i dyreforsøg)

English

Thyroid C-cell tumours (observed in animal studies)

Last Update: 2015-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Danish

Indholdet af magert oksekød eksklusive fedt fastlægges efter proceduren i bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2429/86 [10].Slagtebiprodukter omfatter følgende: hoved og udskæringer heraf (inklusive ører), fødder, hale, hjerte, yver, lever, nyrer, brislinger (halskirtel), bugspytkirtel, hjerne, lunger, svælg, den tykke del af mellemgulvsmusklen, milt, tunge, netmave, rygmarv, spiselig hud, kønsorganer (dvs. livmoder, æggestokke og testikler), skjoldbruskkirtel og hypofyse.

English

The lean bovine meat content excluding fat shall be determined in accordance with the procedure laid down in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2429/86 [10].Offal includes the following: heads and cuts thereof (including ears), feet, tails, hearts, udders, livers, kidneys, sweetbreads (thymus glands), pancreas, brains, lungs, throats, thick skirts, spleens, tongues, caul, spinal cords, edible skin, reproductive organs (i.e. uteri, ovaries and testes), thyroid glands, pituitary glands.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Danish

Disse organer udtages og vejes fra ti dyr pr. køn pr. gruppe, når det drejer sig om gnavere og fra alle andre dyr end gnavere. For andre dyrearter end gnavere tages desuden skjoldbruskkirtel (med biskjoldbruskkirtel), som også vejes.

English

Now known as serum alanine aminotransferase.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Danish

hjerne, lever, nyrer, milt, hypofyse, skjoldbruskkirtel og binyrer samt kendte målorganer.

English

Terminal body weights should be determined for F1 and F2 pups that are selected for necropsy.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Danish

Det drejer sig normalt om følgende væv og organer: hjerne (medulla/pons, det cerebellare og cerebrale cortex), hypofyse, skjoldbruskkirtel (inklusive biskjoldbruskkirtel), thymusvæv, lunger (inklusive trakea), hjerte, aorta, spytkirtler, lever [5] Disse organer udtages og vejes fra ti dyr pr. køn pr. gruppe, når det drejer sig om gnavere.

English

This usually concerns the following organs and tissues: brain (medulla/pons, cerebellar cortex, cerebral cortex); pituitary, thyroid (including parathyroid), thymus, lungs (including trachea), heart, aorta, salivary glands, liver [7] These organs, from 10 animals per sex per groups for rodents, should be weighed.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Danish

, binyrer [4] Disse organer udtages og vejes fra ti dyr pr. køn pr. gruppe, når det drejer sig om gnavere og fra alle andre dyr end gnavere. For andre dyrearter end gnavere tages desuden skjoldbruskkirtel (med biskjoldbruskkirtel), som også vejes.

English

, adrenals [6] These organs, from 10 animals per sex per group for rodents and all non-rodents, plus thyroid (with parathyroids) for all non-rodents, should be weighed.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Danish

, spiserør, mavesæk, duodenum, jejunum, ileum, coecum, tyktarm, endetarm, uterus, urinblære, lymfeknuder, bygspytkirtel, kønskirtler [4] Disse organer udtages og vejes fra ti dyr pr. køn pr. gruppe, når det drejer sig om gnavere og fra alle andre dyr end gnavere. For andre dyrearter end gnavere tages desuden skjoldbruskkirtel (med biskjoldbruskkirtel), som også vejes.

English

, oesophagus, stomach, duodenum, jejunum, ileum, caecum, colon, rectum, uterus, urinary bladder, lymph nodes, pancreas, gonads [6] These organs, from 10 animals per sex per group for rodents and all non-rodents, plus thyroid (with parathyroids) for all non-rodents, should be weighed.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Danish

, milt, nyrer [4] Disse organer udtages og vejes fra ti dyr pr. køn pr. gruppe, når det drejer sig om gnavere og fra alle andre dyr end gnavere. For andre dyrearter end gnavere tages desuden skjoldbruskkirtel (med biskjoldbruskkirtel), som også vejes.

English

, spleen, kidneys [6] These organs, from 10 animals per sex per group for rodents and all non-rodents, plus thyroid (with parathyroids) for all non-rodents, should be weighed.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Danish

Indholdet af magert oksekød eksklusive fedt fastlægges efter proceduren i bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2429/86 [10].Slagtebiprodukter omfatter følgende: hoved og udskæringer heraf (inklusive ører), fødder, hale, hjerte, yver, lever, nyrer, brislinger, halskirtel, bugspytkirtel, hjerne, lunger, svælg, den tykke del af mellemgulvsmusklen, milt, tunge, netmave, rygmarv, spiselig hud, kønsorganer (dvs. livmoder, æggestokke og testikler), skjoldbruskkirtel og hypofyse.

English

The lean bovine meat content excluding fat shall be determined in accordance with the procedure laid down in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2429/86 [10].Offal includes the following: heads and cuts thereof (including ears), feet, tails, hearts, udders, livers, kidneys, sweetbreads (thymus glands and pancreas), brains, lungs, throats, thick skirts, spleens, tongues, caul, spinal cords, edible skin, reproductive organs (i.e. uteri, ovaries and testes), thyroid glands, pituitary glands.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Danish

Binyrer, hjerne, bitestikler, hjerte, nyrer, lever, ovarier, milt, testikler, skjoldbruskkirtel (vejet efter fiksering, med paratyreoideae) og uterus skal på alle dyr renses for andet vedhængende væv som behørigt (undtaget er de dyr, der findes døende og/eller aflives undervejs i forsøget) og vejes snarest muligt efter dissektionen for at undgå udtørring.

English

The adrenals, brain, epididymides, heart, kidneys, liver, ovaries, spleen, testes, thyroid (weighed post-fixation, with parathyroids), and uterus of all animals (apart from those found moribund and/or intercurrently killed) should be trimmed of any adherent tissue, as appropriate, and their wet weight taken as soon as possible after dissection to prevent drying.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Danish

Skjoldbruskkirtel og bitestikler bør kun vejes, hvis artefakter fra trimming kan hindre histopatologisk evaluering.

English

The thyroid and epididymides should only be weighed if needed because trimming artefacts may hinder histopathological evaluation.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Danish

Følgende væv kan give værdifulde indikationer på endokrinrelaterede virkninger: gonader (testikler og æggestokke), sekundære kønsorganer (uterus med cervix, bitestikler, vesiculae seminales med prostata anterior (coagulating glands), dorsolateral og ventral prostata), vagina, hypofyse, brystkirtler fra handyr, skjoldbruskkirtel og binyrer.

English

The following tissues may give valuable indication for endocrine-related effects: Gonads (ovaries and testes), accessory sex organs (uterus including cervix, epididymides, seminal vesicles with coagulation glands, dorsolateral and ventral prostate), vagina, pituitary, male mammary gland, the thyroid and adrenal gland.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Danish

Indholdet af magert oksekød eksklusive fedt fastlægges efter proceduren i bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2429/86 [11].Slagtebiprodukter omfatter følgende: hoved og udskæringer heraf (inklusive ører), fødder, hale, hjerte, yver, lever, nyrer, brisler (halskirtel), bugspytkirtel, hjerne, lunger, svælg, den tykke del af mellemgulvsmusklen, milt, tunge, netmave, rygmarv, spiselig hud, kønsorganer (dvs. livmoder, æggestokke og testikler), skjoldbruskkirtel og hypofyse.

English

The lean bovine meat content excluding fat shall be determined in accordance with the procedure laid down in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2429/86 [11].Offal includes the following: heads and cuts thereof (including ears), feet, tails, hearts, udders, livers, kidneys, sweetbreads (thymus glands), pancreas, brains, lungs, throats, thick skirts, spleens, tongues, caul, spinal cords, edible skin, reproductive organs (i.e. uteri, ovaries and testes), thyroid glands, pituitary glands.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: women indian freedom fighters essay (English>Hindi) | prescolastico (Italian>French) | i?ll be there in 16 minutes (English>Welsh) | over smaak valt niet te twisten (Dutch>French) | looks like i (English>Esperanto) | comme ca va (French>English) | aantasting (Dutch>English) | ramro cha (Nepali>English) | bujhlam na (Bengali>English) | realeza subditos (Spanish>Italian) | chevalier (English>Lithuanian) | pingdom test (English>French) | in the event of (English>Welsh) | pwede mag hintay (Tagalog>English) | rfe (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK