Results for skriger translation from Danish to English

Ændringsforslag 6 skriger til himlen!
amendment 6 is a disgrace!

landbrugsarealerne i sydeuropa skriger deres advarsler ud.
the agricultural lands of southern europe are crying out in warning.

dette er socialpolitik, så det skriger til himlen.
it seems as though only the economically strong farms have a future.

føde giver han kvæget og ravneunger, som skriger;
he giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.

han råber og skriger ikke, løfter ej røsten på gaden,
he shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.

tilsyneladende skriger han efter én, med mindre man er enig med ham.
this money is laundered either by attributing it to winnings obtained in games of chance, lotteries, slot machines, etc., or, since it consists of small denomination notes, by offering them at a reduction of between 10 and 20%.

jeg er lammet og fuldkommen knust, jeg skriger i hjertets vånde.
lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.

afrika skriger efter levnedsmidler, millioner af mennesker risikerer at dø!
africa cries out for food, the threat of death hangs over millions of people!

den europæiske økonomi skriger på udvikling, og medlemsstaternes borgere skriger på job.
there can be only one conclusion.

verden skriger efter smarte løsninger på f.eks. energi- og transportproblemerne.
the world is crying out for intelligent solutions to, for example, our energy and transport problems.

hun rejser sig.- pa! skriger hun.for sent. manden er der allerede.
she stands up.- look out! she yells.

skrigende farve
loud colour