Results for smugkigge translation from Danish to English

det er i orden at redigere et systemniveau, men du skal gemme niveauet i et af dine egne spil. du er ikke blot ved at smugkigge efter skjulte stiger og falde-igennem mursten, er du?:-)
it is ok to edit a system level, but you must save the level in one of your own games. you're not just taking a peek at the hidden ladders and fall-through bricks, are you?:-)

men hvis vi sætter al vores lid til og retter alle vores ønsker mod sådanne institutioner, skal vi sikre os, at den globale retfærdighed er blind, at den globale retfærdighed gælder alle, at den globale retfærdighed kan håndhæves, og at den ikke smugkigger under bindet for øjnene, uanset om det er med venstre eller højre øje.
but if we are going to attach all our longings, all our wishes, to those institutions, then we must make sure that global justice is blind; that global justice applies to everybody; that global justice is enforceable; that it does not look out from under its blindfold with one eye, either left or right.