Results for som er betalt kontant translation from Danish to English

faktiske udgifter, som er betalt
actually incurred and paid costs

en fordring er betalt
a claim is paid

den mængde, som beløbet er betalt for
the quantity in respect of which the corresponding amount has been paid;

- den salgspris, som rent faktisk er betalt
- the selling price actually received,

de priser, der er betalt.
the prices paid,

areal, der er betalt for …
area covered by payment made …

moms, der er betalt til leverandører
vat paid to its suppliers

f702: areal, der er betalt for
area covered by payment made

forsendelse,der er betalt med frankostempel
posting paid for with meter impression

f508b: areal, der er betalt for
f508b: area covered by payment made

alle skyldige, anfordrede beløb er betalt.
all amounts due and requested have been paid.

(b) transportgodtgørelser betalt kontant af arbejdsgiveren til de ansatte.
chapter ii - transactions in products eurostat

f701: beløb, der ikke er betalt, i eur
amount not paid in euro

pris, der faktisk er betalt eller skal betales
price actually paid or payable

begravelsesudgifterne andrager (8) …; og er betalt af…
the cost of the funeral amounts to (8) ….. ; it has been paid by ….. 9.

d) den produktmængde, for hvilken minimumsprisen er betalt.
(d) the quantity of product for which the minimum price has been paid.

forpligtelser, son endnu ikke er betalt pr. 31.12.1979
commitments unoaid at 31.12.1979 acpropriat.

dette omfatter også godtgørelse, som er betalt på vegne af virksomhedens modervirksomhed vedrørende virksomheden.
it also includes such consideration paid on behalf of a parent of the entity in respect of the entity.

hvad angår regnskabsbøgernes indhold, medregnes daglige udgifter betalt kontant som regel i alie landene.
as regards content, daily expenditures in cash are generally covered in all countries.

ft brugte altså i alt over 100 mia. eur til udbygning, hvoraf 80 % blev betalt kontant .
more than eur 100 billion was thus spent by france télécom in its quest for growth, 80 % of which was paid for in cash .