Results for som også gjort i translation from Danish to English

også gjort.
no 3-437/305

det har vi også gjort.
we have done that.

det har ministerrådet også gjort.
that is something that the council of ministers has also done.

det har man også gjort i mange af ændringsforslagene.
many of the amendments were tabled in a similar spirit.

det har jeg personligt også gjort.
i, myself, was one of those who did so.

det har hr. corbett også gjort.
mr corbett has also done so.

rublens sammenbrud har også gjort sit.
the decline of the rouble has compounded the problems.

litauen har også gjort betydelige fremskridt.
lithuania, for its part, has also made considerable progress.

hr. wijsenbeek har også gjort opmærksom herpå.
mr wijsenbeek also drew attention to that one.

der er også gjort fremskridt på området økomærkning.
these problems need to be addressed before hungary is ready to participate in the eu structural policy.

det har jeg også gjort i denne sag. jeg bad ikke kommissionen om støtte.
the following week you made the college of commissioners decide on an issue with hardly any debate.

det er der også gjort opmærksom på under forhandlingen.
that point has been made in the debate.

der er også gjort meget vigtige fremskridt på lovgivningsfronten.
there has also been very important progress on the legislative front.

hvis man personaliserer valgkampagnen, bliver den også gjort politisk.
personalizing the electoral campaign also means politicizing it.

irland, storbritannien og nederlandene har også gjort store fremskridt.
ireland, great britain and the netherlands have also made considerable progress.

det har jeg også gjort i landbrugsudvalget. hvis man gennem priser vil genoprette markedsligevægten, må man også gøre dette.
if the commission says that it is not going to collect the superlevy on 15 february and so in fact takes advantage of the proposed relaxation, which, as you know, the council is considering very carefully, i think it will

miljøaftaler skal behandles meget forsigtigt, og det har ordføreren, fru graenitz, også gjort i sin udmærkede betænkning.
environmental agreements need to be approached very carefully, and the rapporteur, mrs graenitz, has indeed done that in her excellent report.

eisma (eldr). - (nl) miljøaftaler skal behandles meget forsigtigt, og det har ordføreren, fra graenitz, også gjort i sin udmærkede betænkning.
i also agree entirely with mrs graenitz that we venture into wide range of questions when we apply this instrument, and that is why we chose to present the communication.