From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
som ovenfor
as above
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
12 som ovenfor
la8-la4 12% as above
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
samme som ovenfor
same as above
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
den samme som ovenfor.
as stated above.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
samme opgaver som ovenfor
idem as above
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
samme kørelyslygte som ovenfor,
the same daytime running lamp as above;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
samme forreste positionslyslygte som ovenfor
the same front position lamp as above,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
som ovenfor anført førte de fornyede undersøgelser
these conclusions call in principle for amending the definitive measures on imports from japan, the republic of korea and taiwan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forbedre videngrundlaget (som ovenfor) gennem overvågning
improve knowledge (as above)through monitoring
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aa95003dac (samme sprog og pris som ovenfor).
the previous issue dealt with training and democracy: cat.: hxaa95003enc (see linguistic versions m
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sådanne tilskud bør være teknologineutrale som ovenfor beskrevet.
such subsidies should be technologically neutral as described above.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ændringsforslag 8: samme som ovenfor, angående målene.
amendment 8 does the same in respect of the objectives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d europe som ovenfor men forudsætter at ct er standardfelt.
find: selects all notices according to a possibly complex expression made up of simple expressions by boolean operators.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det samme som ovenfor med hensyn til direktoratet for regelfastsættelse.
same as above for the rule making directorate.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de samme kriterier som ovenfor skal være opfyldt inden genbehandling.
the same criteria as above must be met prior to re-treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
det samme som ovenfor med hensyn til den administrerende direktørs kontor.
same as above for the office of the executive director.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det samme som ovenfor med hensyn til direktoratet for kvalitet og standardisering.
same as above for the q & s directorate.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en automatisk registrerende sikkerhedsanordning, der forhindrer en sammenblanding som ovenfor anført.
an automatic safety recording device preventing the aforementioned mixture;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
i de kommunale administrationer er kvindernes andel af lederstillingerne som ovenfor nævnt.
in the municipal administrations, the percentages of women in management positions are the same as those mentioned above.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
som ovenfor nævnt fremstilles alle typer polyesterfibre ved anvendelse af samme produktionsudstyr.
as mentioned above, all psf types are produced using the same production equipment.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: