Results for spændingsområde translation from Danish to English

spændingsområde
voltage range

differentialt spændingsområde
differential voltage range

gennembruds-spændingsområde
breakdown region

dynamisk audio spændingsområde
dynamic audio range

spændingsområde for et logisk niveau
logic level limits

anvendt spændingsområde: … v til … v
voltage range use: … v to… v

hver omformertype genererer en typisk strøm eller et typisk spændingsområde.
every type of converter generates a typical current or voltage spectrum.

mærkning med nominel spænding eller nominelt spændingsområde og nominelt maksimalt wattforbrug.
the marking of the rated voltage or range of voltage and rated maximum wattage.

specifikationer af spænding skal omfatte tolerancer eller spændingsområde som angivet af fabrikanten og bekræftet med denne godkendelse.
the voltage specifications shall include the tolerances or voltage range as specified by the manufacturer and verified by this approval.

jernbaneinfrastrukturen i medlemsstaterne har forskellige karakteristika, såsom infrastrukturens fritrumsprofil, karakteristika for elektromagnetisk interferens, spændingsområde for strømforsyning og togkontrolsystemer osv.
railway infrastructures across the member states have differing characteristics, such as infrastructure gauge, electro-magnetic interference characteristics, traction power supply voltages and control command systems.

inden for rammerne af denne generelle indsats bør vi først rette vor opmærksomhed på det væsentligste spændingsområde, der nu er og bliver bosnien-hercegovina.
in the context of this general effort, we must first concentrate on the main source of tension currently existing in bosnia-herzegovina.

lygter med ikke-udskiftelige lyskilder eller lyskildemodul(er) skal være mærket med nominel spænding eller spændingsområde og det nominelle wattforbrug.
lamps with non-replaceable light sources or light source module(s) shall bear the marking of rated voltage or the range of voltages, and the rated wattage.

hvis der er tale om lygter med ikke udskiftelige lyskilder eller lyskildemodul(er) skal de være mærket med den nominelle spænding eller det nominelle spændingsområde og det nominelle wattforbrug.
in the case of lamps with non-replaceable light sources or light source module(s), bear the marking of rated voltage or the range of voltage, and the rated wattage.

ud over den indlysende anvendelse af internationale aftaler, for eksempel på atomvåbenområdet, kan man nævne kriteriet: spændingsområde, streng efter prøvelse ved våbeneksport til urolige eller potentielt urolige områder.
it can assure you, however, that it will give due consideration to them in the course of its work, and especially to the establishment of a veterinary inspectorate which the honourable member calls for in her question.

parlamentet konstaterede allerede den 23. oktober, at vi mener, at kina bør trække de raketter tilbage, som er opstillet i kystprovinserne ud for taiwan, og indlede en fredelig dialog om taiwanstrædet. det er således et spændingsområde, vi har at gøre med dér.
as long ago as 23 october, this house stated its view that china should withdraw the rockets it had stationed in the coastal provinces opposite taiwan and should commence peaceful dialogue across the strait of taiwan, which amounts to a flash point.