Results for spørgsmål1 3 translation from Danish to English

3
3

3.
- it is particularly important to understand the information in section 3.

3)
(c)

3%).
the binding of the oseltamivir carboxylate to human plasma protein is negligible (approximately 3%).

3. 3
old

3/ 3
page 3/ 3

dette arbejdspapir behandler begge spørgsmål1.
this document considers both of these questions1.

a.nye spørgsmål1.bekæmpelsen af klimaændringerne skal sættes i hovedsædet2.vanskeligt at overholde de internationale forpligtelser
a.hurdles to security of supply1.physical risks2.economic risks3.social risks4.environmental risks

1.1 eØsu støtter rådets konklusioner om dette spørgsmål1, men anbefaler dog kommissionen, medlemsstaterne og arbejdsmarkedets parter at:
1.1 supporting the council conclusions on the issue1, the eesc however recommends to the commission, to the member states and the social partners:

ud over disse fremskridt håber kommissionen, at man i forbindelse med de batten om den europæiske union så hurtigt som muligt når frem til en nøje gennem gang af den beretning, som den har forelagt rådet om dette spørgsmål1).
in addition to progress in these areas, the commission hopes that as part of the discussions to take place on european union a detailed analysis will be made as soon as possible of its report to the council on this question.2the whole complex of problems raised by economic and monetary union are discussed in this report, against the back ground of political union.

ad hoc-udvalget vedrørende institutionelle spørgsmål1) forelagde den 19. marts sin slutrapport for det europæiske råd2). rapporten indeholder foranstaltninger til styrkelse af fællesskabets politik og institutioner og forslag til metoder til gennem førelse af disse reformer (indkaldelse af en regeringskonference til at forhandle om et udkast til traktat om en europæisk union).
on 19 march the ad hoc committee on institutional affairs ' sent its final report to the european council, suggesting ways of strengthening policies and the institutions and methods of implementing its reforms (convening of an intergovernmental conference to negotiate a draft european union treaty).2