Results for specialuddannelse translation from Danish to English

specialuddannelse
specialist training services

grundlæggende specialuddannelse
specific initial training

europæisk forening for specialuddannelse
european association for special education

specialuddannelse for anklagere og dommere
specialist training for prosecutors and judges

oplysningskampagner og specialuddannelse for deltagere i brandforebyggelsesaktioner
awareness-raising campaigns and special training for staff involved in fire prevention operations, or

d forbedring af den eksisterende specialuddannelse i miljøspørgs­mål
(iv) the emergence of new sectors of activity which hold out the potential of new kinds of jobs stemming from the increased public interest in the environ­ment, particularly the natural environment.

efter omstændighederne bør dette også omfatte specialuddannelse.
this should include specialist training as appropriate.

universitetet og skolerne har givet plads for en specialuddannelse.
bbcause these.firnctionsthey now often occupy the very top rank of the and dealingwiththeünioneare becoming more important, hierarclqr.

det er fortsat et problem med utilstrækkelig specialuddannelse af lærerne.
insufficientprovision of specific training to teachers remains aproblem.

fremme fra eu's side af specialuddannelse inden for sportsmedicin,
promotion by the eu of specialist training in sports medicine;

de liberale erhverv kræver specialuddannelse inden for de pågældende fagområder.
liberal professions are occupations requiring special training in the liberal arts or sciences.

læger under specialuddannelse på deltidsbasis aflønnes derfor med et passende beløb.
appropriate remuneration shall consequently be attached to such part-time training.

diplom for ret til at give undervisning i de øverste klasser i grundskolen, specialuddannelse
certificate for middle school teachers (special education)

rådet vedtager et direktiv om indførelse i fællesskabet af en specialuddannelse som alment praktiserende læge
council adopts directive on specific training in general medical practice.

dette direktiv foreslår, at der nu skal være en specialuddannelse for alment praktiserende læger.
there is talk of possible infiltration by the mafia where the manage ment of bonuses is concerned.

der undervises nu i medborgerskab i alle eu-lande, men lærerne har ingen specialuddannelse heri
citizenship education now taught in all european countries but specialist training for teachers lacking

hidtil har 280 ansatte fra 20 virksomheder fulgt en specialuddannelse. projektet har skabt 94 nye arbejdspladser.
so far some 280 workers in 20 firms have received specialist training and the project has created 94 jobs.

ifølge teorien om den menneskelige kapital burde indvirkningen på lønnen af den af virksomheden finansierede specialuddannelse være relativt svag.
another use of training is related to the realignment of vertical lines of mobility.

fagspecialskoler (f.eks. mesterskole, teknikerskole) giver faglig specialuddannelse og videregående kvalifikationer.
trade school (e.g. master craftsman's school, technical school) provide vocational specialization and further qualifi­ cations.

hertil kommer, at erhvervsuddannelses- og kvalificeringssystemer såvel som uddannelsesinstitutioner og arbejdsgivere anerkender specialuddannelse og uformelle læreprocesser9.
in addition, the vocational training and qualification systems, and finally also training establishments and employers, recognise non-formal and informal learning processes9.