Results for sroda wielkopolska translation from Danish to English

wielkopolska og Śląsk
wielkopolska and Śląsk

wheelingcity in wielkopolska poland
wheeling

jeg bor i poznan, regionshovedstaden i wielkopolska.
i live in poznań, the regional capital of wielkopolska.

magdalene sroda ligestillingsminister (kvinder-mænd)
ms magdalene sroda minister for equality (men and women)

jeg henvender mig til dem som polak og som borger i wielkopolska.
this is why it is important for the european union’ s economic policy to promote free competition.

befolkningen i min hjemegn, wielkopolska, har altid været kendt for deres store foretagsomhed og arbejdsomhed.
i am addressing you as a pole and as a resident of the wielkopolska voivodship.

jeg vil blot understrege, at mit land, polen, og min region, wielkopolska, også nyder godt af samhørighedspolitikken.
i just want to stress that my country of poland and my region of wielkopolska are also benefiting from cohesion policy.

takket være sejren under denne opstand blev den gamle polske provins wielkopolska eller "storpolen" en del af det nye polen.
thanks to the victory of this uprising, the old polish province of wielkopolska or greater poland became part of the newly emergent poland.

- hr. formand, jeg har den ære at tage ordet i europa-parlamentet som et af de første polske medlemmer og det første medlem, der repræsenterer wielkopolska.
it would not be good for us to remain helpless in the face of this situation, without knowing what to do, but it would be even worse if, despite being able to see the way out, we did very little of what was needed.

hr. formand! med opbakning fra medlemmerne af alle politiske grupper i min valgkreds, wielkopolska, ønsker jeg at minde om, at det i denne måned er 50 år siden arbejdernes oprør i poznan imod det totalitære regime, som herskede i landet på det pågældende tidspunkt.
mr president, i would like, with the approval of the members of all political groups from my constituency, wielkopolska, to remind you that this month is the 50th anniversary of the poznan workers’ uprising against the totalitarian regime that ruled the country at that time.