Trying to learn how to translate from the human translation examples.
stærkeste
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
stærkeste test
most powerful test
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
stærkeste rangtest
most powerful rank test
asymptotisk stærkeste test
asymptotically most powerful test
den stærkeste overlever.
the idea is survival of the fittest.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
stærkeste kritiske område
most powerful critical region
lokalt stærkeste rangordens test
locally most powerful rank order test
eu er verdens stærkeste handelsblok.
the eu is the world 's strongest trading block.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
automatisk lagring af stærkeste stationer
auto memory preset
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
europa er humanismens stærkeste bastion.
europe is the strongest bastion of humanism.
give udtryk for sin stærkeste afsky for
express one's deep revulsion at
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
de stærkeste kan udmærket forsvare sig selv.
we need a policy to eliminate them.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
den stærkeste skubber den svageste til side!
the strong pushing the weak aside!
vores stærkeste våben hertil er dechargen.
our most powerful weapon in this regard is the discharge.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
kontrakt der giver den stærkeste flest fordele
leonine convention
smv'erne er eu's stærkeste økonomiske kort.
smes are europe's main economic strength.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
det er stadig den aktuelle fusp's stærkeste kort.
this is still the current cfsp's strongest asset.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
europas unge – den stærkeste støtte for verdens fattige
european youth – the strongest ally of the world's poor
i denne konkurrence står de stærkeste regioner bedst rustet.
in a europe with no internal frontiers, men and money will settle where the environment is most favourable.
ecuens rolle overtages af den stærkeste valuta, nemlig dm.
many problems have yet to be solved.
(3) middelværdi for de 25 stærkeste henholdsvis de 25 svageste regioner.
average of 25 regions with highest valuats and 25 regions vith lowest values.
