From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stØjemissionsgrÆnser
noise emission levels
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
alternativ 2 – strengere støjemissionsgrænser
option 2 – stricter noise emission limits
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
støjemissionsgrænser for fly varierer i praksis betydeligt mellem medlemsstaterne og fører til, at der nedlægges forbud mod stærkt støjende fly i visse medlemsstater.
aircraft noise limits vary considerably in practice between member states leading to the imposition of a ban on noisy aircraft in some member states.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu-lovgivningen fastsætter støjemissionsgrænser for produkter (personbiler, lastbiler, fly og industriudstyr) og harmoniserer vurdering og bekæmpelse af støj fra omgivelserne.
eu legislation sets noise emission limits for products (cars, trucks, aircraft and industrial equipment) and harmonises the assessment and management of environmental noise.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det er vigtigt at få fastsat lavere støjemissionsgrænser for plæneklippere og plænetrimmere/plænekanttrimmere, som ikke er blevet ændret, siden direktiv 84/538/eØf blev vedtaget.
it is important to have lower noise emission limits for lawnmowers and lawn trimmers/lawn edge trimmers which have remained unchanged since the adoption of directive 84/538/eec.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
støjemissionsgrænserne for godsvogne gælder ikke for finland, estland, letland og litauen.
the noise emission limits for freight wagons are not valid for finland, estonia, latvia and lithuania.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: