Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
årligt standardenergiforbrug for husholdningsvaskemaskinen.
standard annual energy consumption of the household washing machine.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det årlige standardenergiforbrug for husholdningsopvaskemaskinen.
standard annual energy consumption of the household dishwasher.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ved beregning af energieffektivitetsindekset (eei) for en husholningsopvaskemaskinemodel sammenlignes opvaskemaskinens årlige energiforbrug med dens standardenergiforbrug.
for the calculation of the energy efficiency index (eei) of a household dishwasher model, the annual energy consumption of the household dishwasher is compared to its standard energy consumption.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det årlige standardenergiforbrug (saec) beregnes i kwh/år som følger og afrundes til to decimaler:
the standard annual energy consumption (saec) is calculated in kwh/year as follows and rounded to two decimal places:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ved beregningen af energieffektivitetsindekset (eei) for en husholdningsvaskemaskinemodel sammenlignes det vægtede årlige energiforbrug for en husholdningsvaskemaskine for 60 °c-normalprogrammet til bomuld ved hel og halv fyldning og 40 °c-normalprogrammet til bomuld ved halv fyldning med dens årlige standardenergiforbrug.
for the calculation of the energy efficiency index (eei) of a household washing machine model, the weighted annual energy consumption of a household washing machine for the standard 60 °c cotton programme at full and partial load and for the standard 40 °c cotton programme at partial load is compared to its standard annual energy consumption.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: