Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dyrkning af organismer fra aspirat eller sekret fra det berørte sted; hvis organismerne er normal hudflora (f.eks. diphteroider (corynebacterium spp.), bacillus (ikke b.anthracis) spp., propionibacterium spp., koagulase-negative stafylokokker (herunder staphylococcusepidermidis), streptokokker tilhørende viridans-gruppen, aerococcus spp., micrococcus spp.), skal der være tale om en rendyrkning
organisms cultured from aspirate or drainage from affected site; if organisms are normal skin flora (e.g. diphtheroids [corynebacterium spp.], bacillus [not b.anthracis] spp., propionibacterium spp., coagulase-negative staphylococci [including staphylococcusepidermidis], viridans group streptococci, aerococcus spp., micrococcus spp.), they must be a pure culture
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: