Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
formand:kostas stefanis
president :mr kostas stefanis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mange tak, hr. rådsformand stefanis!
thank you, mr president-in-office of the council.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
formand: kostas stefanis, den hellenske republiks sundheds og velfærdsminister.
president: mr stefanis, greek minister for health and social welfare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formand: kostas stefanis, den hellenske republiks sundheds- og velfærdsminister
president : mr kostas stefanis, minister for health and social welfare of the hellenic republic
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
endelig, hr. stefanis, har de i denne forhandling hørt, at der er meget stor enighed om en strengere og tydeligere måde at gribe sagen an på.
finally, mr stefanis, you have heard in this debate that there is a very great consensus for a stricter and clearer approach.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
jeg vil gerne takke rådsformanden, professor stefanis, professor sirchia og professor mattei, som har støttet initiativet meget aktivt, fordi emnet er blevet sat på dagsordenen i ministerrådet.
i am very grateful to professor stéfanis, the president-in-office, but also to professors sirchia and mattei, who were very active in supporting the initiative, and very grateful that this issue has been put on the council agenda.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
den græske sundheds- og velfærdsminister, costas stefanis, formanden for det europæiske handicapforum, yannis vardakastanis, samt repræsentanter for de handicappede selv vil være blandt talerne ved åbningen af handicapåret den 26. januar i athen.
greek minister of health and welfare costas stefanis and president of the european disability forum yannis vardakastanis will feature among the speakers at the opening of the year on 26 january in athens, as will disabled people themselves.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: