Results for stemmevægtning translation from Danish to English

stemmevægtning
weighting of votes

stemmevÆgtning i rÅdet
the weighting of votes in the council

b) stemmevægtning i radet
(b) weighting of votes within the council

spørgsmålet om en ny stemmevægtning
the issue of reweighting votes

så kommer vi til stemmevægtning.
next, vote weighting.

stemmevægtning i rådet - befolkningstal*
weighting of votes in the council - population figure

stemmevægtning for forvaltningskomité- og forskriftskomitéprocedurerne
weighting of votes for management committee and regulatory committee procedures

den nye stemmevægtning og dobbelt flertal
reweighting of votes and dual majority

d stemmevægtning i rådet d udvidelse.
community legal instruments

stemmevægtning i rådet fra 1. januar 2005
the weighting of votes in the council as from 1 januaiy 2005

* tærskel for kvalificeret flertal og stemmevægtning:
* threshold for a qualified majority and weighting of votes:

vi skal holde fast ved konventets forslag om stemmevægtning.
it is nevertheless important that the convention's fundamental ideas are not discarded during the work of the igc.

b) stemmevægtning i rådet og tærskler for kvalificeret flertal
weighting of votes in the council and qualified majority threshold

stemmevægtning i rådet for perioden mellem tiltrædelsen og den 31. december 2004
the weighting of votes in the council for the period between accession and 31 december 2004

en ny stemmevægtning i rådet er en forudsætning for en vellykket udvidelse af eu.
a new weighting of votes in the council is a prerequisite for successful enlargement of the eu.

kommissionens sammensætning, ud videlsen af parlamentet, stemmevægtning i rådet og lignende.
its workings are shaped too much by economic concerns and national interests and in many cases not enough by democracy and policy.

dette indebærer afskaffelse af forskellig stemmevægtning af medlemsstaterne og bortfald af kvalificerede flertalsafgørelser.
this implies the suppression of different weight in

det samme gælder kommissionens sammensætning og stemmevægtningen i rådet.
and it is the same for the composition of the commission and the weighting of votes in the council.