Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
christine stix-hackl2
mrs christine stix-hackl 2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
404 også opført som stix ulula
404 also referenced as strix ulula
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
hver måned foretages en urinprøve med stix.
perform every month a dipstick urine test.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
positiv stix for leukocytter, esterase og/eller nitrat
positive dipstick for leukocyte esterase and/or nitrate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nyrefunktionen skal overvåges tilstrækkeligt hver måned med urinprøve-stix.
renal function should be adequately monitored every month using dipstick urine testing.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
generaladvokat c. stix-hackl har ikke fremsat forslag til afgørelse.
case c-335/02 commission of the european communities ν grand duchy of luxembourg social policy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
generaladvokat stix-hackl har ikke fremsat forslag til afgørelse i sagen.
advocate general stix-hackl did not delivered her opinion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overvågning af nyrefunktionen nyrefunktionen skal overvåges tilstrækkeligt hver måned med urinprøve- stix.
monitoring of renal function renal function should be adequately monitored every month using dipstick urine testing.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
generaladvokat c. stix-hackl fremsatte forslag til afgørelse i retsmødet (tredje afdeling
advocate general c. stix-hackl delivered his opinion at the sitting of the third chamber on 10 mav 2001.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forslag til afgørelse fra generaladvokat c. stix-hackl fremsat den 1. juni 2006 ............. ............. ..............
opinion of advocate general bot delivered on 6 december 2007 . . . .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forslag til afgørelse fra generaladvokat c. stix-hackl fremsat den 14. september 2006 ......... ............. ..............
opinion of advocate general kokott delivered on 18 july 2007 . . . . .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
generaladvokat c. stix-hackl fremsatte forslag til afgørelse i retsmødet (anden afdeling) den
case t-144/00 daniela tirelli ν european parliament staff regulations of officials
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
generaladvokat c. stix-hackl fremsatte forslag til afgørelse i retsmødet (domstolens plenumi den 16. april 2002.
a copy of the signed original of a procedural document may be transmitted to the registry in accordance with article 43(6) of the rules of procedure either: by telefax (to fax number: (352) 43 03 21 00), or by electronic mail (electronic mail address: cfi.registry (scuria.eu.int).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6 — generaladvokat stix-hackls forslag til afgørelse af 28.6.2005 (nævnt ovenfor i fodnote 3), punkt 20.
6 — opinion of advocate general stix-hackl in leffler (cited in footnote 3 above), point 20.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: