Results for stk pris translation from Danish to English

stk pris
pcs price

pris pr stk
price per piece

den i artikel 24, stk. 3, nævnte repræsentative pris
the representative price referred to in article 24(3),

den i stk. 1 nævnte pris i fællesskabet fastsættes under hensyn til
the community price referred to in paragraph 1 shall be established on the following basis:

den i stk. 1 nævnte pris i fællesskabet fastsættes på baggrund af:
when prices in the community referred to in paragraph 1 are being determined account shall be taken of:

priser(finansforordningens artikel 109, stk.
prizes(article 109(3)(b) of the financial regulation)

i det i stk. 2, litra a), nævnte tilfælde den i buddet angivne pris
the price indicated in the tender, in the case of paragraph 2(a);

de i stk. 1 og 2 nævnte cif-priser
the cif prices referred to in paragraphs 1 and 2,

a) i det i stk. 2, litra a), nævnte tilfælde den i buddet angivne pris
(a) the price indicated in the tender, in the case of paragraph 2(a);

kriterierne i stk. 1 vægtes således, at kriteriet vedrørende buddets pris pr. angivet produktionsmængde vægtes højest.
the weighting of the criteria set out in paragraph 1 shall be such that the criterion of the tendered price per indicated production quantity shall be predominant.

a) de i stk. 1 og 2 nævnte cif-priser
(a) the cif prices referred to in paragraphs 1 and 2,

de i stk. 3 omhandlede standardsatser anvendes paa prisen uden afgifter for:
the flat-rate percentages provided for in paragraph 3 shall be applied to the prices, exclusive of tax, of:

følgende er undtaget fra forbuddet vedrørende produkter til differentieret pris i stk. 1:
the following shall be exempted from the prohibition regarding tiered priced products as set out in paragraph 1:

denne pris fastsættes efter artikel 18, stk. 2, første og andet led.
these prices shall be established in accordance with the first and second indents of article 18(2).

de i stk. 1 nævnte gældende priser i den internationale handel fastsættes under hensyn til:
the world market prices referred to in paragraph 1 shall be determined using:

dette beløb fastsættes samtidig med de i artikel 1, stk. 2, omhandlede repræsentative priser.
this amount shall be fixed at the same time as the representative prices referred to in article 1 (2).

de i artikel 63, stk. 1, nævnte priser i den internationale handel fastsættes under hensyntagen til:
the following shall be taken into account the prices in international trade referred to in article 63 (1) are being determined:

udelukkelse af vilkår vedrørende pris og aftalens hovedgenstand (artikel 4, stk. 2)
exclusion as regards the price and the subject matter of the contract (article 4(2))

prisen for eller værdien af de i artikel 32, stk. 1, litra e), omhandlede elementer.
the cost or value of the items referred to in article 32 (1) (e).

kn-kode | varebeskrivelse | repræsentativ pris (eur/100 kg) | sikkerhed ifølge artikel 3, stk.
cn code | description | representative price (eur/100 kg) | security referred to in article 3(3) (eur/100 kg) | origin [1] |