Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stratificeringskriterierne er knyttet til mfi-rentestatistikken, dvs. at der er en forbindelse mellem stratificeringskriterierne og de rentesatser og beløb, der skal estimeres på grundlag af stikprøven.
the stratification criteria are linked to mfi interest rate statistics, i.e. there is a relationship between the stratification criteria and the interest rates and amounts that are to be estimated from the sample.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
--- coverage( dækning)( ukodet): denne attribut anvendes til en detaljeret, struktureret tekstforklaring( tekst på højst 350 tegn) vedrørende:--- dækningen med hensyn til rapporteringspopulation( totaltælling/ stikprøve/ kombineret) i tilfælde af stikprøve:--- stratificeringskriterier,--- udvælgelsesprocedure( samme sandsynlighed/ sandsynlighed proportional med størrelsen/ største institutioner udvalgt).
--- coverage( uncoded): this attribute is used for a detailed structured textual explanation( text up to 350 characters) of:--- the coverage of the reporting population( census/ sample/ combination of both), in the case of sampling,--- the stratification criteria,--- the selection procedure( equal probability/ probability proportional to size/ selection of biggest institutions).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: