From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svarfrist
deadline for reply
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tilbuddene indsendes skriftligt, og deres indhold forbliver fortroligt indtil udløbet af den fastsatte svarfrist
tenders shall be submitted in writing and their content remain confidential until the stipulated time-limit for reply has expired;
e-posten vil også fortælle myndigheden, om du har godkendt den angivne svarfrist eller ej.
please bear in mind that, under the services directive, there is an obligation to make best efforts in order to reply to requests as soon as possible.
c) tilbuddene indsendes skriftligt, og deres indhold forbliver fortroligt indtil udløbet af den fastsatte svarfrist
(c) tenders shall be submitted in writing, and their content shall remain confidential until the stipulated time limit for reply has expired;
parter, som modtager spørgeskemaer, der anvendes som led i en antisubsidieundersøgelse, indrømmes en svarfrist på mindst 30 dage.
parties receiving questionnaires used in a countervailing duty investigation shall be given at least 30 days to reply.