Results for sygdom er forholdsvis velbehandlet translation from Danish to English

eu er forholdsvis rig ...
gross domestic product: relatively prosperous...

det er forholdsvis klart.
jackson caroline clear.

budskabet er forholdsvis simpelt.
our message is relatively simple.

befolkningsforholdeu er forholdsvis tæt befolket
populationpopulation density: relatively high

fællesskabets regionalpolitik er forholdsvis ny.
the community's regional policy is comparatively new.

bruttonationalproduktet: fællesskabet er forholdsvis rigt
gross domestic product: relatively prosperous .

bruttonationalproduktet: fællesskabet er forholdsvis rigt...
gross domestic product: a relatively rich community.

risikoen for knaphedstilstande er forholdsvis lille.
the risk of shortages is quite small.

jeg håber, svaret er forholdsvis klart.
i hope that is relatively clear.

vi er forholdsvis tilfredse med disse betænkninger.
we are relatively satisfied with this report.

afstemningen om forslag til retsakter er forholdsvis lang.
the votes on the legislative drafts take up rather a lot of time.

• det er forholdsvis let at operationalisere i forskningsundersøgelser.
nonetheless, in many countries it appears that those developing a drug problem today in europe are likely to be, in terms of the substances they are using at least, more heterogeneous than has historically been the case.

den private kunststøtte er forholdsvis udbygget i irland.
private patronage in ireland is fairly well developed.

fællesskabets kompetence på dette område er forholdsvis omfattende.
community competence in this area is relatively broad.

affaldsstrømmene til/i andre sektorer er forholdsvis lille.
the waste streams to/in other sectors are relatively small.

sygdommen er i denne fase vanskelig at påvise, men forholdsvis let at behandle.
the disease is difficult to recognise at this point, but relatively easy to treat.

blandt især fængselsindsatte forekommer der ofte stofproblemer, og udbredelsen af smitsomme sygdomme er forholdsvis høj.
among prison populations, in particular, drug problems are often common and levels of infectious diseases relatively high.

hvor alvorlig sygdommen er
the severity of your disease

sygdommen er ikke udryddet.
we shall see how it goes.

sygdommen er ekstremt sjælden.
the disease is extremely rare.