Results for tal med et plus eller minustegn translation from Danish to English

plus eller minus lageraendringer .
plus or minus variations in stocks.

medlemsstaterne betegner emissioner med et plustegn (+) og optag med et minustegn (-).
member states shall denote emissions by a positive sign (+) and removals by a negative sign (-).

et fælles samlet budget kan man ikke samtidig vurdere plus eller minus hele udgiftskategorier.
we can launch the reform process and begin to mobilise opinion in favour of a european renewal.

vurderingerne fra aa til ccc kan ændres ved tilføjelse af et plus- eller minustegn for at vise den relative placering inden for de vigtigste kategorier.
the ratings from aa to ccc may be modified by the addition of a plus or minus sign to show relative standing within the major rating categories.

Ændring 54 vedrører muligheden for at ændre en planlagt prøvetagningsdato med plus eller minus fire dage.
amendment 54 concerns the possibility to change a planned sampling date by plus or minus four days.

jeg vil ikke pege fingre eller uddele plus- eller minuspoint.
i do not want to point the finger or hand out good or bad marks.

derfor har det ikke større betydning, om man tilføjer et plus- eller minussymbol til dette mærke.
so there is not much point in adding a plus/minus symbol.

det er ikke et plus, det er et minus.
this is not a plus, but a minus.

medlemslandenes tv : et plus for kultur og mangfoldighed
j public television: a plus for culture and pluralism

alle udgifter forsynes normalt med et minus, og besparelser og yderligere indtægter med et plus.
by convention, all expenditures have a negative sign, cost savingsandadditional income have a positive sign.

find ud af hvorfor negativ hældning er et plus for dig.
find out why negative tilt is a plus for you.

unionsborgerskabet burde være et plus for alle, der lever i eu.
european citizenship should also be an added extra for everyone living in the european union.

det er fremover et plus, som bliver organiseret med denne gruppefritagelsesforordning.
these future advantages are all contained in this block exemption regulation.

mennesker, der ved besked om detaljerne, er et plus for produktiviteten.
people with in-depth knowledge add to productivity.

desuden er det et plus med et sted, hvor virksomheder kan henvende sig med efteruddannelsesspørgsmål.
another benefit is that there is a point to which firms can address questions relating to further training.

den unge betragtes udelukkende som hørende til en kategori, hvortil man kan føje et plus.
a young person is regarded as belonging to a single category which may be helped to move one rung up the ladder.

udnyttes optionen, opføres det underliggende instrument på balancen til strike-prisen plus eller minus den oprindelige værdi af præmien.
if the option is exercised, the underlying instrument shall be recorded in the balance sheet at the strike price plus or minus the original premium value.

3 . udnyttes optionen , opføres det underliggende instrument på balancen til strike-prisen plus eller minus den oprindelige værdi af præmien .
if the option is exercised , the underlying instrument shall be recorded in the balance sheet at the strike price plus or minus the original premium value . the original option premium amount shall be adjusted on the basis of unrealised losses taken to the profit and loss account at the year-end .

en worst-case drejningsratestabilitet lig med eller bedre (mindre) end plus eller minus 0,05 % i gennemsnit over 10 grader eller mere; eller
having a worst-case rate stability equal to or better (less) than plus or minus 0,05 % averaged over 10 degrees or more; or

den europæiske union er i dette tilfælde » et plus «, for den støtter medlemsstaternes handling.
the european union is 'an asset' in this case, since it reinforces the action of the member states.