MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tante ( Danish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

tante

English

aunt

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference: Wikipedia

Danish

tante/onkel

English

aunt/uncle

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Danish

onkel eller tante og nevø eller niece

English

uncle or aunt and nephew or niece,

Last Update: 2017-01-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Danish

Udvalgets sekretariat varetages af en repræsentant for Kommissionen og en repræsen-tant for Det Schweiziske Forbund i fællesskab.

English

A representative of the Commission and a representative of the Swiss Confederation shall jointly provide the Secretariat for the Committee.

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

- onkel eller tante og nevoe eller niece

English

- uncle or aunt and nephew or niece,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

(Kun 2 af de 20 repræsen tanter var ikke fagforeningsmedlemmer.

English

(Only 2 of the 20 directors were not trade union members, these two being members of staff associations recognised for collective bargaining purposes by the enterprise concerned).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

4 8 tanter for civilsamfundet i Det Økonomiske og Sociale Udvalg (

English

4 8 society representatives in the Economic and Social Committee (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

60.c)Der blevtilrettelagtrelevant ogtilstræk-keliguddannelse,bådeihovedsædetog ilandet,tilfordelfor både delegationens personaleogpartnerlandenesrepræsen-tanter.

English

60.(c) Relevant and sufficienttraining was organised, both at headquarters andinthe coun-try,forthe benefit of Delegationstaff and partnercountries’ representativesalike.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

ANSØGERLANDENES PRESSE tant deltagerne i høringen tregede kraftigt behovet for

English

than 70,000 people to train", are all Estonians aware of notes Mr Layer, "which takes this?".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Andre af PA-Consul-tants forslag skal ikke kommenteres her.

English

There was not much prospect in merely incorporating disciplines of semiskilled worker-courses on top of the basic training (cf. subsection 3.3.5., p.120).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Artikel I tanter for medlemsstaterne og under forsæde af en repræsentant for Kommissionen.

English

Article 1 a committee consisting of representatives of the Member States and chaired by a Commission representative.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Bilag 3 — Liste over stats- eller regeringschefernes personlige repræsen tanter

English

Annex 3: List of the personal representatives of the Heads of State or Government

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Da CIM's succes afhænger af arbejdsstyrkens accept, samarbejde og motivering, må der udvikles særlige uddannelsesaktiviteter for fagforenings- og medarbejderrepræsentanter. tanter.

English

As CIM workers need a whole new range of competences, including the selflearning competency, trainers too will need a new range of skills if they are to adapt to the changed role ascribed to them; that of motivator, facilitator and selflearning manager.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

De er undervisningsminsteriets repræsentanter. tanter.

English

Apprentices/ Skilled workers 16.8% 19.8% 22.4% 17.8% 26.5% 35.4%

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Den næste uge må det derimod være alene sammen med den ene eller anden tante.

English

But then the next week she has to be alore with one or other aunt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Den sociale dimension tanter for Det Nationale Center for Nuklear Sikkerhed.

English

Social dimension the Directive is a measure under the SAVE programme.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Denne gruppe, der blev ledet af Henning CHRISTOPHERSEN, har valgt følgende repræsen- tanter: null

English

This sector, headed by Mr CHRISTOPHERSEN, had chosen the following representatives:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Der deltog 512 medlemmer og en lang række internationale repræsen tanter i kongressen.

English

The participants at the convention fully endorsed the work carried out by the Commission in presenting a White Paper for the sector.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Det er overraskende, at kun 20 % af den elektricitet, der leveres i Ukraine, rent faktisk betales kon tant.

English

I would like to begin by highlighting, as the rapporteur did, the work carried out by the Council.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Det opfordrer det internationale samfund til at sikre NGO-repræsen-tanternes sikkerhed.

English

It also called on the international com­munity to ensure the safety of NGO representa­tives in the area.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:wagniskapitalbeteiligung (German>English) | et ducit mundum per luce (Latin>Spanish) | byahe (Tagalog>English) | 안전해지면 (Korean>Swedish) | metsäviikunapuiden (Finnish>Czech) | speichern im mp buch (German>English) | aleksandra (Serbian>Turkish) | bf full movie (English>Hindi) | brasiliensis (Japanese>English) | estadÍstica aplicada a la salud (Spanish>English) | nahibulong (Cebuano>French) | what word i say most (English>Hindi) | usb port (English>Ukrainian) | toku tuakana (Maori>English) | antibiotikatherapien (German>Estonian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK