Results for tegne et linjeenhedsfelt translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

tegne et linjeenhedsfelt

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

rektangelklik her for at begynde at tegne et rektangel.

English

rectangleclick this to start drawing a rectangle.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

rektangel klik her for at begynde at tegne et rektangel.

English

rectangle click this to start drawing a rectangle.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er nemt nok at tegne et billede af kommissionens rolle.

English

the bricks and mortar of europe are not in fact crises or progress but the way in which the commission copes with crises and what it achieves from the progress made.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

børnene i en skoleklasse var blevet bedt om at tegne et atom.

English

mep launches personal web site

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Øsu har forsøgt at tegne et korrekt og konkret billede af situationen.

English

the committee has tried to draw a fair and concrete picture of the state of affairs.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

efterretningsoplysninger fra de retshåndhævende myndigheder kan bidrage til at tegne et klarere billede.

English

intelligence information from law enforcement agencies may help complete the picture.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tegn et rektangel

English

draw a rectangle

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

rektangel tegn et rektangel

English

rectangle draw a rectangle

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

tilskynde til umådeholden indtagelse af alkoholiske drikke eller tegne et negativt billede af afholdenhed eller ædruelighed;

English

it shall not encourage immoderate consumption of alcohol or present abstinence or moderation in a negative light;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

udfyldt rektangel tegn et udfyldt rektangel

English

filled rectangle draw a filled rectangle

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

tegn-et-menneske-prøve

English

draw-a-man test

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

Ændringerne i eksportmarkedsandele tegner et broget billede.

English

changes in export market shares indicate a mixed picture.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

beretningen tegner et generelt positivt billede af situationen.

English

the report gives us a reassuring picture.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

tegn et rektangel omkring tekst/ grafik til kopi.

English

draw a rectangle around the text/ graphics to copy.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er også et godt tegn, et tegn altså fra de forenede stater.

English

the lives and safety of ordinary citizens would be put at risk, and parliament would lose credibility if it adopted the motion.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de nyeste oplysninger fra unicef tegner et dystert billede af situationen på verdensplan.

English

recent unicef statistics paint a gloomy picture of world reality.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

nyligt offentliggjorte prognoser fra internationale organisationer og private institutioner tegner et tilsvarende billede.

English

recent forecasts from international and private sector organisations give similar indications.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

massemedierne især fjernsynet har tegnet et fordrejet, idyllisk billede af livet og vilkårene i ef.

English

the mass media, especially television, can give a distorted, idyllic image of life and conditions in the ec.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de tegner et billede af ef, som er brutalt, umenneskeligt, grusomt og ofte dødeligt.

English

because whoever does not agree, if you will excuse my bluntness, ladies and gentlemen, possibly is not a good person.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

denne tegner et fungerende analogt ur komponeret af flydende, bankende bobler. skrevet af bernd paysan.

English

draws a working analog clock composed of floating, throbbing bubbles. written by bernd paysan; 1999.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,070,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK