Results for teknisk support, danmark translation from Danish to English

teknisk support
technical support

teknisk support i forbindelse med datamater
technical computer support services

teknisk support vedr. spacenavigator, spaceexplorer og spacepilot.
technical support for spacenavigator, spaceexplorer and spacepilot.

Åbningstider og telefonnumre til teknisk support og e-butik.
technical support, e-commerce telephone numbers and business hours.

- teknisk support til udvikling og gennemførelse af større projekter
- technical support in the development and implementation of major projects

et udvidet anvendelsesområde med udvikling af teknisk support til de erhvervsdrivende
a wider scope of activity with the development of technical assistance for operators

vores tekniske support
our technical support

der er indgået en aftale om teknisk support med hewlett-packard.
a technical support contract has been set up with hewlett packard.

(denne virksomhed garanterer teknisk support inden for seks timer.)
(this company guarantees technical assistance within six hours.)

varetager alle former for teknisk support til de automatiske produktionssystemer, der anvendes i produktionslinjerne.
one of the tasks undertaken by the electronics technicians is the preparation of studies to improve the reliability of the machines, in cluding the development of specific soft ware for the prevention of breakdowns.

de nye informationssystemer dækker tre hovedområder: nukleart materialeregnskab, inspektion samt administrativ og teknisk support.
the new information systems cover three main areas: nuclear materials accountancy, inspection, and administrative and technical support.

disse tjenesteydelser omfatter passende driftsstøtte, interne udviklingsaktiviteter og teknisk support til projekter med ekstern fokus.
these services include appropriate levels of operational support, internal development activities, and technical support for projects with an external focus.

bortset fra den betragtelige investering i en ny skråpapirmaskine skal der desuden etableres en salgsafdeling, teknisk support og et distributionsnet.
apart from the considerable investment for a new inclined wire machine, it would require the setup of a sales, technical support and distribution network.

en italiensk virksomhed opretter et joint venture sammen med en nederlandsk virksomhed med henblik på salg af telekommunikationsudstyr og teknisk support.
an italian company wants to set up a joint venture with a dutch company in order to commercialise telecommunication equipment and provide technical support.

f.eks. er der i henhold til det foreslåede direktiv ikke nogen forpligtelse til at tilbyde en særlig hotline for teknisk support.
for example, there is no obligation under the proposed directive to offer a dedicated technical support hotline.

manglen på teknisk bistand, som visse kunder anfører som en grund til at undgå at importere produkter, kan overvindes ved et lokalt salgsnet og teknisk support.
the lack of technical assistance, a fear expressed by some customers to motivate their reluctance to imports, could be overcome by a local sales and technical support network.

helios ii har i høj grad bidraget hertil gennem etablering af direkte kommunikationskanaler mellem kommissionen og ngo og mellem ngo indbyrdes og gennem information, teknisk support og ressourcer.
helios ii has contributed substantially to this end by establishing direct communication channels between the commission and ngos, and among ngos, by providing information and technical support and resources.

der bør udvikles en ny type tiltag i form af teknisk support for at hjælpe erhvervsdrivende med at deltage i de samfinansierede programmer, gennemføre effektive kampagner eller udvikle deres eksportvirksomhed.
there should be a new type of activity consisting of technical assistance to help market operators participate in co-financed programmes, carry out efficient campaigns or develop their export activities.

derudover har kommissionen, gennem sundhedsprogrammet, til hensigt at yde yderligere teknisk support, herunder administrativ og videnskabelig support, til arbejdsgrupperne med interesseparter (figur 1).
in addition, through the health programme, the commission aims to provide additional technical support, including administrative and scientific support, to the stakeholder working groups (figure 1).

den nyligt oprettede kommunikations - og netværksafdeling er koncentreret om formidling af tjenester til agenturets partnere, herunder formidling af oplysninger til offentligheden og udvidet logistisk og teknisk support til de nationale myndigheder.
the newly created communications and networking unit is focused on provision of services aimed at the agency’ s partners, including the provision of information to the public and extensive logistical and technical support to national competent authorities.