Results for tekstombrydning translation from Danish to English

tekstombrydning
word wrap

& tekstombrydning
& wordwrap

tekstombrydning ved:
wrap words at:

dynamisk tekstombrydning
static word wrap

aktivér statisk tekstombrydning
enable static word wrap

tekstombrydning i diff- vinduer
word wrap diff windows

tekstombrydning af diff- vinduer:
word wrap diff windows:

automatisk tekstombrydning af tekst
automatically wrapping text

tekstombrydning af lange linjer.
word-wrap for long lines.

vælger om tekstombrydning skal bruges i editoren eller ej.
toggles the word wrapping in the editor on or off.

du skal inkludere pakken wrapfig for at bruge indstillinger for tekstombrydning
you must include the wrapfig package to use the text wrapping options

slå automatisk tekstombrydning til og fra. det kan være nyttigt at slå det fra, hvis du ønsker at indsætte lange linjer der ikke skal ombrydes.
toggles the automatic wordwrap. it may be useful to turn it off if you want to paste long lines that should not wrap.

den lodrette linje som adskiller sammendragssøjlen og teksten er afbrudt hvis inddatafilen ikke har nogen linjer der. når tekstombrydning er aktiveret så vil denne linje se prikket ud for ombrudte linjer.
the vertical line separating the summary column and the text is interrupted if the input file had no lines there. when word-wrap is enabled then this vertical line appears dotted for wrapped lines.

hvis "tekstombrydning" er valgt vil denne indstilling bestemme længden (i tegn) hvor en ny linje automatisk startes.
if the word wrap option is selected this entry determines the length (in characters) at which the editor will automatically start a new line.

for at aktivere/ deaktivere det, afkryds / 'fjern kryds' i tekstombrydning - afkrydsningsfeltet i redigeringssiden af indstillingsdialogen.
to enable/ disable it, check/ uncheck the static word wrap checkbox in the edit page of the configuration dialog.

lader dig slå tekstombrydning til og fra i brevskriver- vinduet og lader dig sætte søjlen hvor ord bliver ombrudt (du har formodentlig ikke brug for at ændre standardværdien som er 78).
lets you turn word wrapping on and off in the composer window and lets you set the column at which words will be wrapped (you probably should not need to change the default value, which is 78).

& vis statisk tekstombrydnings- markering (om muligt)
show static word wrap marker (if applicable)