Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cystagon kan gives sammen med de elektrolyt - og mineraltilskud, som er nødvendige til behandling af fanconi syndrom, ligesåvel som det kan gives sammen med d- vitamin og thyroidhormoner.
cystagon can be administered with electrolyte and mineral replacements necessary for management of the fanconi syndrome as well as vitamin d and thyroid hormones.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
der kan være tale om dårligt kontrolleret diabetes, ubehandlet hypothyroidea (lavt niveau for thyroidhormon, som der ikke aktuelt gives nogen behandling for), protein i urinen (nefrotisk syndrom), ændret proteinniveau i blodet (dysproteinæmi) og blokering af transporten af galde til galdeblæren (obstruktiv leversygdom).
these could include poorly controlled diabetes, untreated hypothyroidism (low levels of thyroid hormone for which no treatment is being given currently), proteins in urine (nephrotic syndrome), altered protein levels in the blood (dysproteinaemias), and blockage of the bile transport to your gall bladder (obstructive liver disease).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: