Results for tigecyklin translation from Danish to English

tigecyklin
tygacil 50 mg powder for solution for infusion tigecycline

tigecyklin metaboliseres ikke udtalt.
4 tigecycline is not extensively metabolised.

tigecyklin kun til i. v. - brug.
tygacil 50 mg powder for infusion tigecycline for iv use only

hos børn under 8 år kan tigecyklin
in children less than 8 years,

generelt betragtes tigecyklin som bakteriostatisk.
7 in general, tigecycline is considered bacteriostatic.

hvert hætteglas indeholder 50 mg tigecyklin.
each vial contains 50 mg tigecycline.

hos rotter og kaniner var tigecyklin ikke teratogent.
tigecycline was not teratogenic in the rat or rabbit.

resultater fra rotteforsøg med tigecyklin har påvist knoglemisfarvning.
results of studies in rats with tigecycline have shown bone discolouration.

41% af de patienter, som blev behandlet med tigecyklin.
adverse reactions were reported in approximately 41% of patients treated with tigecycline.

patienterne får det almindeligvis bedre efter ophør med tigecyklin.
patients usually improve after tigecycline discontinuation.

hvert 5 ml tygacil- hætteglas indeholder 50 mg tigecyklin.
each 5 ml tygacil vial contains 50 mg of tigecycline.

der foreligger ingen erfaring med anvendelsen af tigecyklin til gravide.
there are no adequate data from the use of tigecycline in pregnant women.

glukuronidering og renal udskillelse af uændret tigecyklin er de sekundære veje.
glucuronidation and renal excretion of unchanged tigecycline are secondary routes.

der er ingen målbaseret krydsresistens mellem tigecyklin og de fleste antibiotikaklasser.
there is no target-based cross-resistance between tigecycline and most classes of antibiotics.

22 aktivt stof: tigecyklin.hvert hætteglas indeholder 50 mg tigecyklin.
each vial contains 50 mg of tigecycline.

der foreligger ingen data om, hvorvidt tigecyklin kan krydse blodhjernebarrieren hos mennesker.
9 no data are available on whether tigecycline can cross the blood-brain barrier in humans.

resultater fra dyreforsøg angiver, at tigecyklin passerer placenta og findes i føtalt væv.
results of animal studies indicate that tigecycline crosses the placenta and is found in foetal tissues.

brugen af tigecyklin kan forårsage overvækst af ikke- følsomme organismer, herunder svampe.
the use of tigecycline may result in overgrowth of non-susceptible organisms, including fungi.

der har været indberetninger om anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner, potentielt livstruende, ved tigecyklin.
anaphylaxis/ anaphylactoid reactions, potentially life-threatening, have been reported with tigecycline (see sections 4.3 and 4.8).

3 effekten af kolestase i tigecyklins farmakokinetik er ikke fuldstændigt fastlagt.
the effect of cholestasis in the pharmacokinetics of tigecycline has not been properly established.