Results for til android telefoner eller tablets translation from Danish to English

videresender til android market...
redirecting to android market...

telefon eller e-post
on the phone or by mail

hun har tilsyneladende ikke haft adgang til telefon eller besøg.
she apparently has no access to a telephone and no visitors.

[telefon eller helpdesk]
[telephone or helpdesk]

download kun applikationer til din smartphone eller tablet fra autoriserede sites.
on your mobile phone or tablet, only download apps from authorised stores.

hun præsenterede derudover en forsøgsmobilapplikation, som gør det muligt at følge interesserede eØsu‑medlemmers aktiviteter via bærbart udstyr som telefoner (smartphones) eller tablets.
she also presented a pilot mobile application enabling people to follow the work of those eesc members who so agreed, via portable devices such as smartphones or tablets.

områderne må ikke indeholde uautoriserede kommunikationslinjer, uautoriserede telefoner eller andre uautoriserede kommunikationsanordninger og uautoriseret elektrisk eller elektronisk udstyr.
such areas shall be free of unauthorised communication lines, unauthorised telephones or other unauthorised communication devices and electrical or electronic equipment.

kompensationen for billetprisen kan ikke reduceres ved fradrag af transaktionsudgifter såsom gebyrer og udgifter til telefon eller frimærker.
the compensation of the ticket price shall not be reduced by financial transaction costs such as fees, telephone costs or stamps.

høringer kan alternativt arrangeres via telefon eller ved brug af videokonference.
hearings may alternatively be organised via telephone, or by using video-conference facilities.

den indledende kontakt etableres normalt pr. telefon eller over internettet.
initial contacts are usually made by phone or via the internet.

alle ambulanceture planlægges i kontrolcentralens lokaler og videregives til de forskellige ambulancestationer pr. telefon eller for større stationer pr. fjernskriver.
control rooms and passed to the various ambulance stations by telephone or, in the case of the larger stations, by telex.

her gives en indføring i forbindelsesafhængige transporttjenester mellem slutsystemer, der permanent er forbundet til pakkekoblede datanet via telefonnet eller via kredsløbskoblede datanet.
this provides an introduction to connection-mode transport service for end systems connected to psdns via telephone networks or csdns using permanent circuits.

de gammeldags telefon- eller telexapparater havde kun et meget begrænset antal funktioner.
the cost of technology has dropped dramatically in real terms over the last few years.

cen/cenelec har udgivet to env'er, der er gældende for forbindelser fra slutsystemer til et psdn via et telefonnet eller et csdn.
cen-cenelec has published two envs which apply to the connection of end systems to a psdn via a telephone network or a csdn.

de kan kontaktes pr. telefon eller e-post, eller du kan aftale et personligt møde.
they are available to contact by phone, email or through a face-to-face meeting.

europa-parlamentet mener bl.a., at forbrugeren bør sikres retten til et uforstyrret privatliv. tilbuddene kommer ikke mindst over telefon eller telefax.
the book aims to inspire economic, social and cultural measures to overcome poverty in the uk and elsewhere.

eller nettet kan- på samme måde som de klassiske telekommunikationsmidler telefonen eller brevposten- anvendes til kriminelle aktiviteter.
also, like traditional forms of telecommunication such as the telephone or even the post, it can be used for criminal activities.

blandt disse er misbrug af vekslingskontorer og problemet med direct banking, som f.eks. bankforretninger pr. telefon eller computer.
they include the misuse of bureaux de change and the problem of non-personal transactions such as telephone or computer banking.

godtgørelse eller betaling af boligudgifter (f.eks. gas, elektricitet, vand, telefon eller mobiltelefonregninger)
reimbursement or payment of housing-related expenses (e.g. gas, electricity, water, telephone or mobile telephone bills),

før afrejsen er det tilrådeligt, at praktikanten/traineen orienterer sig om værtsområdet og værtsorganisationen og etablerer en indledende kontakt via telefon eller e-mail.
before departure, it is advisable that the trainee/placement conducts some research on the host area and organisation and establishes initial contact by telephone or e-mail.