Results for tilbagelagte translation from Danish to English

den tilbagelagte afstand
distance travelled

/ tilbagelagte kilometre pr. erhvervskøretøj
÷ distance in km travelled by the commercial vehicles

godtgørelse efter tilbagelagte kilometre
allowance per kilometre covered

til optegnelse af de tilbagelagte vejstrækninger
a recorder of the distance travelled,

inddeling efter den tilbagelagte strækning,
classification according to distances covered;

den tilbagelagte vejstrækning og køretøjets hastighed
the distance travelled, and the speed of the vehicle;

de tilbagelagte vejstrækninger kan måles og opregnes
the distances travelled may be measured and recorded either:

der henvises til den faktisk tilbagelagte strækning.
the distance to be considered is the distance actually run.

betingelsesbaseret (tilbagelagte strækning, slitage, osv.)
condition-based (distance travelled, wear, etc.)

der'regnes med den reelt tilbagelagte strækning.
the distance to be considered is that actually run.

drivhjulenes faktisk tilbagelagte vejstrækning ved en fuldstændig omdrejning
forward movement of powered wheels corresponding to one revolution

pensionsberegning: 2$ χ å χ l å ­ antal tilbagelagte forsikringbår (maksimum 40) tillæg.
(a) allowance (3)1 for incapacity level betweeni

teoretisk tilbagelagt strækning pr. prøvecyklus : 1,013 km.
theoretical distance covered per cycle : 1,013 km.