Results for trafikmæssig translation from Danish to English

et telematikbaseret trafikstyringssystem er et nøgleelement i en samlet strategi mod trafikmæssig overbelastning.
a telematics-based traffic management system is one key factor in a comprehensive strategy for avoiding transport congestion.

projektet er godkendt, selv om der ikke er nogen økonomisk eller trafikmæssig begrundelse overhovedet.
the new member states already participate in the ten programme.

desuden vil de parkeringskældre, der for øjeblikket er ved at blive opført, bidrage til at aflaste athens centrum i trafikmæssig henseende.
furthermore, the underground car park that is currently under construction will contribute to relieving traffic congestion in athens city centre.

dette mål har sit udspring i den opfattelse, at de større byers vækst skaber en række problemer af f.eks. trafikmæssig, miljømæssig og social art.
this target has its origin in the belief that the growth of the large towns creates a number of problems, including traffic problems, environmental problems and social problems.

den tiltagende arbejdsdeling på hjemstedet i produktionen fører ­ i en trafikmæssig godt udbygget lokalstruktur, som den i reglen findes i det europæiske fællesskabslande ­ til, at også virksomhe­der i udviklingsregioner kan opnå stigende andele i den samlede produktion.
a wide range of initial and further training capable of reacting flexibly to qualification requirements is conducive to economic dynamism in small and medium-sized firms, the diversification of the regional economy and job-creation. tion.

internt i regionen forekommer der om vinteren trafikmæssig overbelastning på vejene til og fra skisportsstederne, specielt i weekenderne (forårsaget af cndags-skilobcre og skiftedagstrafik).
within the region, during the winter months traffic congestion occurs on roads leading to and from the ski resorts, particularly at the weekends (due to day skiers and 'change over' day traffic).

trafikmæssigt dække samme by eller byområde
serve the same city or conurbation