Results for transitruten translation from Danish to English

situationen ved brenner basistunnelen som kernestykket i transitruten fra berlin til palermo ser ud som følger.
the situation with the brenner base tunnel, the heart of the berlin– palermo transit route, is as follows.

ved førstebehandlingen i europa-parlamentet blev balancen mellem retten til fri transport og menneskers rettigheder og miljøet på transitruten desværre ikke anset for særlig vigtig.
it is unfortunate that parliament, at first reading stage, did not see it as really important that the right to free transport should be balanced against the rights of people and of the environment on transit routes.

lord cockfield turprojekt for 1985 var afsat næsten en fjerdedel af de til rådighed stående midler, nemlig 19 mio ecu til brenner-transitruten gennem Østrig.
maij-weggen their family members live outside german territory and considerably reduces their unemployment and social security benefits.

mange af transitruterne går gennem storkonfliktområder.
many of the transit routes for these are through areas of great conflict.