Results for transmissionsaktiviteter translation from Danish to English

udskilning af transmissionsaktiviteter samtidig skal der ske en kvalitativ forbedring af eu's elektricitets- og gasmarked.
meps further consider that giving the european union legal personality constitutes the prerequisite for legal clarity of the status of political union and the european constitution.

forudsat at den pågældende medlemsstat kan påvise, at dette krav er opfyldt, vil to separate offentlige organer kunne kontrollere produktions- og forsyningsaktiviteter på den en side og transmissionsaktiviteter på den anden side.
provided that the member state in question can demonstrate that this requirement is respected, two distinct public bodies could control on the one hand generation and supply activities and on the other transmission activities.

for at sikre gennemsigtighed og ikke-diskrimination bør transmissionsaktiviteten i vertikalt integrerede elektricitetsselskaber drives uafhængigt af de øvrige aktiviteter;
whereas, in order to ensure transparency and non-discrimination, the transmission function of vertically integrated undertakings should be operated independently from the other activities;