Results for transportlovgivningen translation from Danish to English

det betyder, at transportlovgivningen i
1985 edit.ion,) s.

miljølovgivningen og transportlovgivningen i holland.
that i) class 6.1- (poisonous substances), marg.

skulle vi have skærpet og ændret transportlovgivningen?
should we toughen and change transport legislation?

den tredje jernbanepakke er et vigtigt element i transportlovgivningen.
the third railway package constitutes a very important element of the regulations on transport.

landet synes især at have problemer med veterinærkontrol- og transportlovgivningen.
it appears to have particular problems with veterinary and transport legislation.

transportlovgivningen vil blive forenklet, og de nationale myndigheder vil få lettere ved at håndhæve den
transport legislation and enforcement will become simpler for national authorities;

ved at koncentrere sig om fire aktionsområder viser man sin vilje til en integreret orientering af transportlovgivningen.
the concentration on four lines of action is indicative of the desire to take an integrated approach to transport legislation.

der er ingen samordning af registrering imellem de ministerier, der har ansvaret for hhv. miljølovgivningen og transportlovgivningen.
61 407 requires loading procedures are only possible with the permission of the competent authorities.

i den henseende stemmer betydningen af "farligt" i transportlovgivningen ikke overens med betydningen i miljølovgivningen.
it is of course very difficult to make a sunmary analysis of this subject.

der er ikke grund til at formode, at affaldet ville blive "analyse ret" anderledes i transportlovgivningen.
w-'i-thregard to road transportation an information table has been developed for the police to use in reporting accidents on the road with vehj-cles carryj-ng dangerous goods.

eftersom af- og pålæsning i holland betragtes som en væsentlig del af transporten, bør man indføje flere bestemmelser om dette område i transportlovgivningen.
inspectorate in the "technical directives" issued by the danish national of fire service and with the nationa] additions to adr.

sikre, at transportlovgivningen gradvist tilpasses eu-retten, navnlig med hensyn til tekniske og sikkerhedsmæssige standarder, sociale standarder og markedsliberalisering.
ensure progressive approximation of legislation to the transport acquis, notably as regards technical and safety standards, social standards and market liberalisation.

det nye direktiv stiller også større krav til hæderligheden derved, at det udelukker vognmænd, der er dømt for alvor­lige overtrædelser af transportlovgivningen, herunder reg­lerne om miljøbeskyttelse og om faglig ansvarsbevidsthed.
the new directive is also more strict concerning the responsibility of road hauliers. access will be denied to those hauliers found guilty of serious breach­es of certain transport regulations, including those cover­ing professional liability or environmental protection.

denne regel er af afgørende betydning, fordi lovene i medlemslandene skal være i overensstemmelse med ef-loven, hvis ef i sidste ende vedtager transportlovgivningen i forbindelse med denne sag.
this rule is of primary importance, since if the

m.h.t. vurdering af risikograd i henhold til transportlovgivningen er det fuldstændig irrelevant, om gods, stoffer, opløsninger eller blandinger betragtes som affald eller ej.
this means that the autho- rity where the waste is produced must be notified of its disposal.

det skal understreges, at man i transportlovgivningen kun beskæftiger sig med direkte påvirkning fra farlige stoffer, mens miljølovene primært ser på, hvad der sker, når produkter efterlades i miljøet og skadevirkningerne af påvirkninger over længere tidsrum.
it must be countersigned by each party involved, all of whom keep copies, and it must be returned within the month following the shipxnent to the producer, with an endorsement stating that the waste has been taken in charge by the centre to which it was addressed.

som nævnt ovenfor er det i forbindelse med fastlæggelse af risikograd ifølge transportlovgivningen fuldstændig irrelevant, om gods, stoffer, opløsninger eller blandinger betragtes som "affald" eller ej.
the creation of an indemnity fund for damage not covered under the liability rules or insurance.

allerede eksisterende principper, såsom at forureneren skal betale, og at alle sikkerhedsforanstaltninger skal tages, skal medtages i al transportlovgivning.
principles already in place, like the polluter-pays and precautionary principles must be part of all transport legislation.